These alternative singing techniques have been used extensively in the 20th century, especially in art song and opera. |
Такие альтернативные подходы к пению широко применялись на протяжении двадцатого века, особенно в опере и так называемом art song. |
"Last Goodbye" became the second best-performing song in the first half of 2017 in South Korea. |
Синглы вошли в пятерку лучших на нескольких музыкальных сайтах «Last Goodbye» became the second best-performing song in the first half of 2017 in South Korea... |
Since 2006 I am appointed as a Divisional support officer and a "baby song" coordinator. |
С 2006 года служу как помощник в Дивизионной Штаб-Квартире и координатор программы "Baby Song". |
The term Moe song (萌えソング) specifically refers to denpa music of otaku origin featuring moe themes. |
萌えソング Moe song) относится к дэмпа-музыке из культуры отаку, в которой фигурирует тематика моэ. |
Six days after Led Zeppelin's appearance in Reykjavik, the band performed the song for the first time in concert during the Bath Festival. |
Спустя шесть дней после выступления в Рейкьявике Led Zeppelin впервые исполнили Immigrant Song на сцене фестиваля Бат. |
Through discreet but tough controls, Beijing pursues a policy of wai song, nei jin - relaxed on the outside, vigilant internally. |
Посредством осторожного, но жесткого контроля Пекин следует политике «wai song, nei jin» - расслабленный снаружи, бдительный внутри. |
Titled "The Ship Song Project", the recording was to promote the Sydney Opera House. |
Названная The Ship Song Project, запись рекламировала Сиднейский оперный театр. |
The title is a parody of the film Sweet Sweetback's Baadasssss Song. |
Название эпизода является пародией на название фильма Sweet Sweetback's Baadasssss Song. |
A portion of this show is included in the film The Nomi Song. |
Часть этого шоу включена в фильм The Nomi Song. |
"The Dirty Song" is a short number, with Baal humiliating his lover Sophie. |
«Dirty Song» является коротким номером, в котором Баал оскорбляет свою возлюбленную Софи. |
At the former it was also nominated for Best Song from a Movie. |
На первой была также номинация в категории Best Song from a Movie. |
"Song for My Father" is a composition by Horace Silver. |
«Song for My Father» является кавер-версией на песню Хораса Сильвера. |
He has "Love Song" tattooed on his knuckles. |
У него есть татуировка «Love Song» на костяшках пальцев. |
He graduated from the Lee Wei Song School of Music. |
Окончил музыкальную школу Ли Вэйсуна (Lee Wei Song) в Сингапуре. |
In 1995, Kōmoto and Mashima joined together to form Happy Song Co., Ltd. |
В 1995 году Комото и Машима присоединились к Happy Song Co., Ltd. |
It was also nominated for Best Rap Song. |
Трек также был номинирован на Best Rap Song. |
In the superfinal, "Cliche Love Song" performed by Basim was selected as the winner. |
В Суперфинале, «Cliché Love Song» в исполнении Басима была выбрана в качестве победителя. |
Additionally, "If We Were Vampires" won the Grammy for Best American Roots Song. |
Дополнительно песня «If We Were Vampires» выиграла Грэмми в категории Best American Roots Song. |
The macabre cannibalism-themed "Funny Song" was removed. |
Мрачная каннибалистская песня «Funny Song» была исключена. |
In February 2005, Soulfly released their first DVD, entitled The Song Remains Insane. |
В феврале 2005 года, Soulfly издали свой первый DVD, названный The Song Remains Insane. |
The girls performed "Potential Breakup Song" near the London Eye to promote the UK release in October. |
Девушки исполнили "Potential Break Up Song" около London Eye, чтобы способствовать освобождению Великобритании в октябре. |
Radio Song Shan Evil - Live Show Cat... |
Radio Song Шаня Evil - Live кошек... |
The video for "Potential Breakup Song" premiered on Disney Channel in August 2007. |
Видеоклип на песню "Potential Breakup Song" был выпущен на Disney Channel в августе 2007 года. |
An image song single called "Saya no Nemureru Requiem/ Saya's Song" sung by Harumi Sakurai, the voice actress who voiced Saya in Little Busters! |
Сингл image song Saya no Nemureru Requiem/ Saya's Song в исполнении Харуми Сакураи (сэйю, озвучившая Саю в Little Busters! |
Bindu has received Honourable Mentions at the Billboard World Song Contest and was a finalist in the performance category of the Unisong International Song Contest. |
Получила хорошие отзывы в Billboard World Song Contest и была финалистом конкурса Unisong International Song Contest. |