On March 13, 2013, the album's lead song "Neo Stargate" was released on iTunes and Recochoku for digital download. |
13 марта 2013 года открывающая альбом песня «Neo STARGATE» стала доступна для платного скачивания на iTunes и Recochoku. |
This exciting song debut exemplifies our continued commitment to working with great bands that move the needle to where music is going. |
Эта захватывающая дебютная песня иллюстрирует нашу неизменную приверженность сотрудничеству с великими группами, которые перемещают своё внимание туда, где создаётся музыка. |
That same day a new song, "Dargona Dragona," was posted on the band's SoundCloud page. |
В тот же день на странице группы на SoundCloud была опубликована песня «Dargona Dragona». |
The song inspired the name of Martin and Paltrow's second child, Moses Bruce Anthony Martin, born in 2006. |
Песня фактически дала имя второму сыну Мартина и Пэлтроу, Мозесу Брюсу Энтони Мартину, родившемуся в 2006 году. |
As a result, the song has received more than 39 million plays on Yachty's SoundCloud. |
В результате которого песня приобрела более 39 миллионов прослушиваний на аккаунте Lil Yachty в «SoundCloud». |
The song is well known as "Opus 10" among ABBA fans to due a misunderstanding made by a journalist. |
Эта песня часто называется "Opus 10" из-за того, что журналист неправильно передал фанатам полученную у группы информацию. |
In early 2009, the song charted on the UK Singles Chart and peaked at number 89 based on downloads only. |
Ранее в 2009, песня попала в the UK Singles Chart, её пиком была 89 строчка, основанная только на закачках. |
Maeve McDermott of USA Today opined that the song "finally jailbreaks Bieber from the soulless trop-house prison of his other EDM one-offs". |
Мейв МакДермотт из USA Today предположил, что песня «наконец-то освобождает Бибера из бездушной тюрьмы его одноразового EDM». |
In Finnish, the song was recorded in 1977 by Kari Tapio, with the title "Viisitoista kesää" (Fifteen summers). |
На финском языке песня была записана в 1977-м певцом Кари Тапио под названием Viisitoista kesää. |
The origin of the song was the movie "Tractorists" (1939). |
Песня впервые прозвучала в заставке фильма «Трактористы» (1939). |
An anonymous song, Les Raftsmen, became popular at the beginning of this century. |
Песня неизвестного автора, «Les Raftsmen», стала популярна в начале этого века. |
Each song begins with a stanza that is repeated up to a half-dozen times, followed by increased pitch and tempo near the end of the piece. |
Каждая песня начинается со строфы, которая повторяется до шести раз, а затем увеличивает высоту и темп ближе к концу произведения. |
The song was first played on BBC Radio 1 on January 20, 2014, during Nick Grimshaw's Breakfast show. |
Впервые песня прозвучала 20 января 2014 в эфире BBC Radio 1 на утреннем шоу Ника Гримшоу. |
The song was featured on the track-list of her 2013 debut studio album Krive riječi. |
Песня была включена в трек-лист ее дебютного студийного альбома 2013 года «Krive riječi». |
In the same year, the singer released the song "MaлeHbkиe бoccы", in the clip which starred Dmitry Kharatyan. |
В этом же году у исполнителя вышла песня «Маленькие боссы», в клипе которой снялся Дмитрий Харатьян. |
The song is also used on EA Sports game, FIFA 15. |
Песня также показана на ЕА Sports, и в компьютерной игре Fifa 15. |
As the song began gaining worldwide success, a new music video for the Jaehn remix was commissioned. |
Поскольку песня начала получать международный успех, было решено снять новое видео уже на ремикс Jaehn. |
On July, 15 a new song, called "Lease of Life", was played for the first time on Brazilian radio station Kiss FM. |
Пятнадцатого июля новая песня, «Lease of Life», была представлена на бразильской радиостанции Kiss FM. |
The song played when Kent is fired is the movie theme of Midnight Cowboy by John Barry. |
Песня, которая играет, когда Кент уволен - это музыка Джона Барри из фильма «Полуночный ковбой». |
I'm so excited to finally tell you guys my new song with will be on the soundtrack for Disney's, along with a snippet. |
Я так взволнована, что наконец-то могу рассказать вам, что моя новая песня с будет на саундтреке к фильму Disney». |
The song was then released as the second US single, and third overall, from the album on January 23, 2018. |
Песня была выпущена как второй сингл США и третий в целом с альбома 23 января 2018 года. |
Before recording for the album commenced at Trident Studios, the song "Space Oddity" had been selected as the lead single based on an earlier demo. |
Ещё до начала работы над записью альбома песня «Space Oddity» была выбрана в качестве ведущего сингла, основанного на более раннем демо. |
The song was released on 27 September 2010, followed by Disc-Overy on 4 October 2010. |
Песня была выпущена 27 сентября 2010 года, после релиза альбома Disc-Overy 4 октября 2010 года. |
Kitty's song "Okay Cupid" became a viral hit and was ranked number 17 on Rolling Stone's list of the top 50 songs of 2012. |
Песня Китти «Окау Cupid» стала вирусным хитом и заняла 17 место в списке журнала Rolling Stone «50 лучших песен 2012 года». |
On April 18, 2014 the group released their second single, "Arriba", but the song didn't peak in the charts. |
18 апреля 2014 группа выпустила свой второй сингл «Arriba», но песня не попала в чарты. |