| There is a song called "Ninki Nanka" on the album Casamance au clair de lune (1984) by the Senegalese music group Touré Kunda. | Существует песня под названием «Ninki Nanka» в альбоме Casamance au clair de lune (1984) сенегальской группы Touré Kunda. |
| Co-written by Jill Scott, the song peaked at 39 in the US and 31 in the UK. | В соавторстве с Джилл Скотт, песня достигла пика на 39 строчке в США и 31 в Великобритании. |
| In 2003, the song was covered by the Swedish singers Christer Björkman and Shirley Clamp on their Swedish CD maxi. | В 2003 году песня была перепета швецкими певцами Christer Björkman и Shirley Clamp на свём CD-макси. |
| "Would You Love a Monsterman?" is a song recorded by the Finnish rock band Lordi which reached number one on the charts in Finland in 2002. | «Would You Love a Monsterman?» - песня финской рок-группы Lordi, достигшая первого места в музыкальных чартах Финляндии. |
| The song was performed again together during a show in Atlantic City, New Jersey at the Ocean Resort on November 16, 2018. | Песня была снова исполнена вместе во время шоу в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, на Ocean Resort 16 ноября 2018 года. |
| The song failed to break in the upper tier of Billboard charts, and was reportedly prohibited in Cuba. | Песня не смогла пробиться на вершины чартов, и как сообщается, была запрещена на Кубе. |
| The song was covered by Fall Out Boy, fellow Decaydance band, for their live album, : Live in Phoenix. | Песня была перепета Fall Out Boy, группой товарищей Decaydance, для их концертного альбома : Live in Phoenix. |
| The CD's original title, Heavy Flow, was scrapped when it was noticed that fellow musician Moby had a song with the same name. | Оригинальное название CD, «Heavy Flow», было пересмотрено, когда стало известно, что у музыканта Moby уже существует песня с таким названием. |
| In June 2008, a song called "Carmasutra" appeared on Bachar's MySpace. | В июне 2008 года песня «Carmasutra» появился на «Myspace» Бачар. |
| The song was the first Oasis single to enter the top ten in the United Kingdom, and garnered critical acclaim. | Песня была первым синглом Oasis, вошедшим в первую десятку в Великобритании и получившим признание критиков. |
| The song, which was written by Spears, Teddy Campbell and David Kochanski, was later re-worked to be included on Britney & Kevin: Chaotic. | Песня, написанная Спирс, Тедди Кэмпбеллом и Дэвидом Кочански, была позже переработана, чтобы включить на Britney & Kevin: Chaotic. |
| Almost every song on the album made an appearance on the 1994 video game Way of the Warrior. | Почти каждая песня с альбома, был включена игру 1994 года Way of the Warrior. |
| The video scored more than a million views on Youtube, and the song was on the Russian Itunes chart for several weeks, rising to 4th place. | Клип набрал больше миллиона просмотров на Youtube, а песня в течение нескольких недель держалась в чарте Российского Itunes поднявшись до 4-го места. |
| The song played when Carmela has her fundraising dinner for a pediatric hospital is "Happy Feet" by Paolo Conte. | Песня, играющая, когда Кармела находится за ужином, посвящённом сбору средств для детской больницы - "Нарру Feet" Паоло Конте. |
| When the female is on the nest and the male nearby, they utter low soft notes identified as "whisper song". | Когда самка в гнезде и по близости есть самец, они выдают низкие нежные ноты, описываемык как «песня шёпота». |
| The song has become an inspiration to other artists, and remains a seminal component of the alternative rock movement of the early and mid-1990s. | Песня стала источником вдохновения для многих музыкантов, и остаётся основополагающей составляющей альтернативного рок-движения в начале и середине девяностых годов. |
| The song was included in the songbook Songs of Resistance 1968-1982. | Песня вошла в сборник песен «Songs of Resistance 1968-1982». |
| While the song is foremost credited to the X-Ecutioners, it was written and performed primarily by Shinoda and Hahn of the band Linkin Park. | Песня в первую очередь принадлежит X-Ecutioners, но она была написана и представлена, в основном, Шинодой и Ханом из группы Linkin Park. |
| The song was released in an alternative version as "Swan Lake" on the group's second album, Metal Box, with slight changes at the end. | Песня была выпущена с названием "Swan Lake" на втором альбоме группы, с небольшими изменениями в конце. |
| At that time, the song had another producer, Desmond "DSP" Powell, which is credited as co-producer on this album. | В то время песня была спродюсирована Десмондом «DSP» Пауэллом, который зачислен в качестве со-продюсера на этом альбоме. |
| The song played when the capos pull their families out of the wedding is "Summer Wind" by Robert Anthony Lavalle. | Песня, играющая, когда капо уводят свои семьи со свадьбы - «Summer Wind» Роберта Энтони Лавалле. |
| A week later, the song dropped to number 86, becoming the "Biggest Free Faller" of that week. | Через неделю песня упала на 86 место став самым «большим падением недели». |
| It has Latin music and fireworks at midnight along with the signature song "Auld Lang Syne" in Spanish. | В полночь следуют фейерверк и песня «Auld Lang Syne» на испанском языке. |
| The whole song consists of 34 strophes in a later version, the Vorau manuscript. | Вся же песня состоит из тридцати четырёх строф в более поздней версии, имеющейся в рукописи Vorau. |
| This song drew a fair amount of attention to the band, and they eventually signed a recording deal with EMI. | Эта песня притянула изрядное внимания к группе, и они в конечном счёте подписали контракт с EMI. |