| That October, he delivered his eighth studio album Stilelibero (Freestyle), which contained a duet with the American diva, Cher, in the song "Più che puoi" (As Much As You Can). | В октябре того же года выходит восьмой студийный альбом Рамаццотти - «Stilelibero», в котором содержался дуэт с американской певицей Шер - песня «Più che puoi». |
| The song also was nominated as "The Single of the Year" at the 2006 ECHO Awards in Germany, but lost to "Hung Up" by Madonna. | Также песня была номинирована как «Лучший сингл года» в 2006 году на ECHO Awards в Германии, но проиграла Madonna c песней Hung Up. |
| The band contributed the song "Kirby's House" to the War Child charity album Help!: A Day in the Life. | Песня «Kirby's House» явилась вкладом группы в благотворительный альбом Help!: A Day in the Life, выпущенный организацией War Child. |
| "Electric Eye" is a song by British heavy metal band Judas Priest, from their 1982 album Screaming for Vengeance, and released as a single later that year. | Electric Eye (с англ. - «Электрическое око») - песня британской метал-группы Judas Priest с альбома 1982-го года Screaming for Vengeance, в том же году выпущенная в качестве сингла. |
| "Drop It on Me" is a song recorded by the Puerto Rican singer Ricky Martin that was included on his tenth album, Life (2005). | Зажги со мной) - это песня, записанная пуэрто-риканским певцом Рики Мартином, которая была включена в его десятый альбом Life (2005). |
| The song "Rage for Order" was written and demoed for the album, but it was not included on the final release. | Песня под названием «Rage for Order» была записана и предназначалась для альбома, но туда не вошла. |
| The song "Devil's Son" was featured in the tenth episode of the sixth season of Scrubs. | Песня «Devil's Son» была включена в десятый эпизод шестого сезона сериала «Клиника». |
| On October 20, 2015, the same day of the song's release, Stefani premiered the music video, directed by Sophie Muller, on Facebook. | 20 октября 2015 года, в тот же день, когда вышла песня, Гвен Стефани впервые представила музыкальный клип, снятый Софи Мюллер на Facebook. |
| Jesusfreakhideout writer Kevin Hoskins also praised the message of the song, stating, 'Flush' is about trashing all of the garbage in our life. | Обозреватель Jesusfreakhideout, Кевин Хоскинс также похвалил главное утверждение песни: «песня "Flush" о смыве всего мусора из нашей жизни. |
| The theme music was Jackson's "Nasty", performed by Lisa Keith, though the lyrics were slightly changed to make the song more pertinent to the storyline. | Музыкальной темой стала песня Джексон «Nasty» в исполнении Лайзы Кит, хотя текст песни был немного изменен, чтобы сделать песню более подходящей для основной сюжетной линии сериала. |
| On August 14, 2013, a song titled "Survival" featuring Liz Rodrigues, with production by DJ Khalil was premiered in the multiplayer trailer for the video game Call of Duty: Ghosts. | 14 августа 2013 года песня под названием «Survival», исполненная совместно с Liz Rodrigues и написанная DJ Khalil, была презентована в мультиплеерном трейлере видеоигры Call of Duty: Ghosts. |
| One song was an adaptation of a poem by Rachel, some others were contributed by Etgar Keret, Amir Lev and Gilad Kahana and rest were written by Banai. | Одна песня была адаптация стихотворения Рахель, авторы некоторых других: Этгар Керет, Амир Лев и Гилад Кахана; остальные были написаны Банаем. |
| The song spawned a number of unofficial remixes by several rappers, including Wale, Jim Jones, Jadakiss, Iamsu! and Trick-Trick, among others. | Песня положила начало ряду неофициальных ремиксов от нескольких рэперов, включающих Валея, Джима Джонса, Jadakissruen, Iamsu! ruen и Трик-Трика, помимо прочих. |
| The song was covered by Zakk Wylde's band Pride and Glory on the second disc of the reissue of Pride and Glory. | Песня была записана группой Закка Уайлда Pride and Glory на перевыпуске их второго диска... |
| Their song "Cannibale" was included in the console game Dance Dance Revolution ULTRAMIX 4, released in November 2006. | Песня «Cannibale» вошла в саундтрек видеоигры Dance Dance Revolution ULTRAMIX 4, выпущенной в 2006. |
| Vladimir Shainsky (song Chunga-Changa) 1970 "Beavers are on the trail" ("Soyuzmultfilm"), music. | В. Шаинского (песня Чунга-Чанга) 1970 «Бобры идут по следу» («Союзмультфильм»), муз. |
| The song was later included on the Static on the Wire EP, released on the 18 May 2010. | Песня позже вошла в мини-альбом Static on the Wire, изданный 18 мая 2010 года. |
| In an interview conducted the day Nevermind was released, Cobain stated the song was about his friends, explaining, We still feel as if we're teenagers because we don't follow the guidelines of what's expected of us to be adults... | Во время интервью в поддержку релиза Nevermind Кобейн заявил, что песня была о его друзьях, пояснив: «Мы по-прежнему чувствуем себя тинейджерами, ведь мы не исповедуем принципы, которых от нас ожидают как от взрослых... Это что-то вроде подростковой революционной темы». |
| The song was announced to be the first single from Sing: Original Motion Picture Soundtrack, with American singer-songwriter Stevie Wonder contributing lead vocals and featuring American singer Ariana Grande. | Песня была анонсирована в качестве первого сингла с саундтрека Sing: Original Motion Picture Soundtrack, с основным вокалом американского певца Стиви Уандера и при участии певицы Арианы Гранде. |
| The song was then released as a single on the same day and a remix with YG was released with a music video. | Затем песня была выпущена как сингл в тот же день, и был выпущен ремикс с YG с музыкальным видео. |
| The song also debuted at number 40 on the Billboard Pop Songs chart the next week and has currently peaked at number 19. | Песня также дебютировала на 40-м месте в Billboard Pop Songs на следующей неделе и достигла 19-й позиции. |
| The song has been on promotional release since 17 March 2008 with Eric Prydz's own label, Pryda, with a limited number of 12 pressings available on special order. | Песня получила промоушн с 17 марта 2008 года, когда собственный лейбл Придза Pryda выпустил ограниченное количество грампластинок, которые были доступны только по специальному заказу. |
| "Bend and Break" is a song performed and composed by English rock band Keane, released as the fifth and final single from their debut album Hopes and Fears. | «Bend and Break» - песня британской рок-группы Keane, изданная пятым синглом с их дебютного альбома Hopes and Fears. |
| Since its initial pressing, the song has appeared most notably on Pebbles, Volume 1 and the 1998 expanded box-set of Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965-1968. | Начиная с самого своего первого релиза песня наиболее заметно появилась на сборнике Pebbles, Volume 1ruen и на бокс-сете 1998 года Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965-1968. |
| Ian McCulloch has said: "When I sing"The Killing Moon", I know there isn't a band in the world who's got a song anywhere near that". | Вокалист Иэн Маккаллох заявлял: «Когда я пою «The Killing Moon», я знаю что в мире нет группы, у которой есть песня похожая на эту». |