Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
Ankle bone I love that song. лодыжкой - Мне нравится эта песня.
But this song, it's an excellent cure for the will to live. I know. Правда, эта песня излечивает от воли к жизни.
This song is for Nick and I! Эта песня для меня и Ника.
(song ends, crowd applauds) (песня заканчивается, толпа апплодирует)
Must audition with Celine Dion song of your choice Прослушивание у Селин Дион, песня на ваш выбор.
Thank you for having me, and I've got a song that I would actually love to play. Спасибо за приглашение, и у меня есть песня, которую я на самом деле хотела бы сыграть.
Good. What's your favorite song? Ладно. какая твоя любимая песня?
And it's the song that makes you really, really happy И эта та песня, что делает тебя очень-очень счастливой
There's the song right there. Считай, что песня уже готова.
You don't think the song was too much? Ты не думаешь, что песня была лишней?
I have decided to use it, but have not noticed that it's an ideal drinking song. Я сразу решил её использовать, но то, что это идеальная застольная песня, поначалу не заметил.
On August 2 the song enters the Dutch hit parade and stays there for five weeks to acquire the 22nd position. 2 августа песня входит в хит-парад Голландии, держится там пять недель и достигает 22 строчки.
What is your favourite song on it? Какая твоя любимая песня на нём?
Nothing to say, it is good when not only an album has its own face, but - every song in it. Что и говорить, хорошо, когда собственным лицом обладает не просто альбом, а - каждая песня в нем.
Another song, "Halfway There", was released to iTunes on April 27, 2010, after its premiere on the series. Другая песня, «Halfway There», был выпущен на iTunes 27 апреля 2010 года после его премьеры в серии.
Another song from the same sessions, "Breakaway", ended up on Boonoonoonoos as a Boney M. track with Frank Farian doing the lead vocal. Другая песня с тех же сессий, «Вгёакашау», оказалась на диске «Boonoonoonoos» в качестве трека Boney M. с Фрэнком Фарианом, исполняющим ведущий вокал.
Toby Creswell echoed these sentiments, saying it "can be read as a song about either marital romance or spiritual need". Тоби Кресвелл повторил эти настроения, заявив, что это «может быть прочитано как песня о семейной романтике или духовной необходимости».
The song was performed at the Dream Within a Dream Tour. Песня была исполнена во время Dream Within a Dream Tour.
On 25 February, the song was chosen as the winner of the competition. 25 февраля февраля песня была выбрана в качестве победителя конкурса.
It will also serve as the accompanying song to 2NE1's Maybelline Japan endorsement campaign. Песня также стала частью рекламной кампании 2NE1 для Maybelline Japan.
In an interview with XXL Mag, he stated that while working with Lil Pump, the song came together almost effortlessly. В интервью XXL он заявил, что во время работы с Lil Pump песня получилась почти без усилий.
The song "Thugz N My Killaz" was recorded with X1 and Begetz special for this album, but was unreleased. Песня «Thugz N My Killaz» была записана совместно c X1 и Begetz специально для этого альбома, но не была выпущена.
The song played when Larry Boy tells Paulie about the possible indictments is "Wind Beneath My Wings" by Barbara Lavalle. Песня, играющая, когда Ларри Бой говорит Поли о возможных обвинительных заключениях - «Wind Beneath My Wings» Барбары Лавалле.
Another song, "The Hollow Earth", was finished later and released as a single in 2009. Ещё одна песня, «The Hollow Earth», была закончена позже и выпущена в качестве сингла в 2009 году.
Even if "the single may not sound that modern", he said the song is a sure hit for the Swedish radio. Даже если «сингл не звучит достаточно современно», говорит он, песня - несомненный хит для шведского радио.