| We're getting married in May this year and this is our wedding song. | Мы женимся в мае этого года и это наша свадебная песня. |
| I do... I do like this song, actually. | А вообще... мне нравится эта песня. |
| Andrew, the song means nothing. | Эндрю, эта песня ничего не значит. |
| All right, fellas, last song. | Все, ребят, последняя песня. |
| Is that the song from Toy Story? | Это что, песня из мультика "История игрушек?" |
| Lindsay's song totally tanked on the radio. | Песня Линдси с треском провалилась на радио. |
| You were stuck in my head like a Chumbawamba song. | Ты застрял в моей голове как песня "Чумбавамба". |
| Okay. You said we needed one song that says who we are. | Ты сказал, что нам нужна песня, которая расскажет о нас. |
| I mean, it's a beautiful song, Charlotte. | Я имел в виду, что песня прекрасная. |
| That's my song, not yours. | Это моя песня, а не твоя. |
| It's the song that two local fourth grade boys scored a 100,000 points to on Guitar Hero. | Это песня, на которой два местных мальчика из четвёртого класса набрали 100000 баллов в Гитарном Герое. |
| My song, I get to do my s... | Моя песня, я исполню мою п... |
| The song's about them... my kids. | Это песня о них... о детях. |
| This next song is a new one. It's about my boyfriend Chris. | Следующая песня, новая о моем парне Крисе. |
| This is a song about true love and patience, for my mom and dad. | Эта песня о настоящей любви и терпении для моих мамы и папы. |
| With my song being the single? | С тем, что моя песня станет синглом? |
| Well, the song kind of feels like both of you. | Ну, песня отражает чувства вас обоих. |
| The song will haunt you because you have such a good ear for music. | Эта песня будет вас преследовать, потому что у вас хороший музыкальный слух. |
| This is a song I wrote about Christmas and how it makes my heart feel. | Эта песня о Рождестве и о том, как оно трогает мое сердце. |
| Stan, it's the song we all agreed you would play. | Стэн, эта песня, которую мы все договорились, вы будете играть. |
| Because what's my favorite song? | Потому что какая у меня любимая песня? |
| No, but this song does. | Нет, но эта песня - да. |
| I think a song right now would... | Мне кажется, что песня сейчас... |
| I'd still like to use your voice for the song, though. | Я все еще хотел бы использовать твой голос для песня, кстати. |
| This song explains why I'm leaving home to become a stewardess. | Эта песня объясняет, почему я уезжаю из дома, чтобы стать стюардессой. |