Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
The song was written by Tyler Joseph and produced by him along with Mike Elizondo. Песня была написана Тайлером Джозефом и спродюсирована вместе с Майком Элизондо.
The cast's cover of the original U.S. campaign song, with an added rap, reached the UK top ten. Песня первоначальной американской кампании с добавлением рэпа попала в десятку британского топ-листа.
The song was released to digital outlets in Canada on June 20, 2006. 20 июня 2006 года песня была выпущена в Канаде в цифровом виде.
The song was already a hit in the UK. Песня стала настоящим хитом в Великобритании.
The song gained major popularity among the Indian youth. Запрещенная песня быстро обрела невероятную популярность среди молодёжи.
Sometimes, for example, the song would have disappeared under layers of overdubs. Порой песня просто "исчезала" под слоями наложений».
The song hit number one on the Tropical Songs chart for five weeks. Песня возглавляла чарт Tropical Songs пять недель.
"On My Mind" is a song performed by English production trio Disciples. В моих мыслях) - песня английского продакшн трио Disciples.
It became the first hip hop song to do so since "Not Afraid" by Eminem in 2010. Кроме того, это первая песня в жанре хип-хоп на первом месте чарта впервые с «Not Afraid» в исполнении Эминема в 2010 году.
The song was released in Austria as a digital download on 23 January 2012 through Sony Music Entertainment. Песня была выпущена в Австрии в цифровом виде 23 января 2012 года на Sony Music Entertainment.
The song was written by Hadrien Federiconi and Tienus Konijnenburg. Песня была написана Хедрин Федерикони и Тинусом Конийненбургом.
The song also earned Jon Bon Jovi an Academy Award nomination and a Grammy nomination. Эта песня принесла Джону Бон Джови номинации Academy Award и Grammy.
The song has been covered by many artists in the subsequent years. Песня перепевалась многими артистами на протяжении последующих лет.
"42" is a song by British rock band Coldplay. «42» - песня британского коллектива Coldplay.
That's how this song came to be. Вот как эта песня стала существовать.
Each song will feature something special. Каждая песня определяет какую-то черту характера.
This is the most important song I ever wrote. Это самая лёгкая песня, что я написал.
The song was also released as a single in the US. Кроме того, песня была выпущена в качестве сингла в США.
The song was used in a 2004 advertisement for Jaguar. В июле 2008 года песня была использована в онлайн-рекламе автомобильной компании Jaguar.
The song was a success in other countries too. Песня имела и успех в других странах.
According to Mike Shinoda, the song was created very early in the album process. По словам Майка Шиноды, песня была записана одной из первых для альбома.
He said the song was finished in the dressing room that night. Конор сказал, что эта песня была закончена в гримерке тем вечером.
This song is also played at the end of the episode "Irregular Around the Margins". Эта песня также играет в конце эпизода «Неоднородная по краям».
The song was written as a reaction to the growing use of hard drugs in Vienna. Песня была написана как реакция на увеличение количества вооруженных преступлений в США.
"Unfinished Sympathy" is a cover of the Massive Attack song. «Unfinished Sympathy» - песня британской группы Massive Attack.