Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
After their time was up, the song "Is Anybody Out There" was released on the Coca-Cola website for free download. По истечении времени песня «Is Anybody Out There» стала доступна для скачивания на официальном сайте Coca-Cola.
The song played at the episode's beginning and over the end credits is "World Destruction" by Time Zone (with John Lydon). Песня, играющая в начале эпизода и во время финальных титров - "World Destruction" Time Zone (c Джоном Лайдоном).
"Hail, Columbia" is an American patriotic song that is the ceremonial entrance march of the Vice President of the United States. «Hail, Columbia» (Да здравствует Колумбия) - патриотическая песня США, используется как встречный марш вице-президента Соединённых Штатов Америки.
The song was composed on the ten-day journey, and completed by referencing maps when the couple arrived in Los Angeles. В результате песня была написана за десять дней пути и завершена, когда пара прибыла в Лос-Анджелес.
The song was featured in the 1998 teen film Can't Hardly Wait, during a scene in which the police break up a house party. Песня звучала в молодёжной комедии 1998 года «Не могу дождаться» во время сцены, в которой полиция разгоняет домашнюю вечеринку.
When Zellman and Tony are talking in the changing room after the sauna, the Booker T. & the M.G.'s song "Green Onions" is playing. Когда Зеллман и Тони говорят в раздевалке после сауны, играет песня "Green Onions" группы Booker T. & the M.G.'s.
The song has been included on several compilation albums, including Disney Channel Holiday and A Very Special Christmas 7. Песня была включена в различные сборники, в том числе А Very Special Christmas Vol. и A Disney Channel Holiday.
The song was originally in a hip hop style, but a second version with electronic beats was chosen. Изначально, песня была в стиле хип-хоп, но затем была выбрана вторая, электронная версия.
The song then moved up five places to number 52 in the week of September 16. Песня затем поднялась на 5 строчек и стала занимать 52 место на неделе от 16 сентября.
The song caused controversy as its lyrics and music video parodies Michael Jackson, who was being accused of child molestation at the time. Песня вызвала полемику среди журналистов, так как его слова и музыка в видео являются пародией на Майкла Джексона, который обвинялся в растлении малолетних в то время.
Farmer explained that the song is about the fact of loving "in its larger spectrum". Фармер объяснила, что эта песня о любви «в более широком спектре» этого слова.
On March 26, Led Apple released the music video for "Sadness" and the song peaked at number 58 on the Gaon Chart. 26 марта Led Apple выпустили музыкальное видео «Sadness», и песня заняла 58-е место в чарте Gaon.
The song is featured in EA Sports' NHL 2002 and Dave Mirra Freestyle BMX 2. Песня играет в двух играх ЕА Sports NHL 2002 и Dave Mirra's Freestyle BMX 2.
The song was recorded in four sessions on 22 and 23 August, and on 16 and 29 September 1967. Песня была записана в течение четырёх сессий: 22, 23 августа, 16 и 29 сентября 1967 года.
The version of the song "Killing Yourself" is exclusive to this EP; a faster-tempo demo version was later released on Music Bank. А песня «Killing Yourself» присутствует исключительно на этом EP, демо-версия с более быстрым темпом была позже выпущена на Music Bank.
To capitalise on the attention, the song was recorded and released as a single by Dos Rombos records, which went on to sell 12000 copies. Для привлечения внимания, песня была записана и издана лейблом Dos Rombos Records в виде сингла, они распродали 12000 копий.
In mid-April, the song reached number twenty-four and was the greatest digital sales gainer of the week with sales of 57,500. В середине апреля, песня достигла 24 строчки и стала самой скачиваемой песней недели с продажами 57,500.
Her song "Stand as One" was used as a background theme for P&G - Proud Sponsor of Mums TV advert in 2012. В 2012 году её песня «Stand as One» была выбрана в качестве основной темы к телерекламе P&G «Proud Sponsor of Mums».
"Chemical World" is a song by English alternative rock band Blur, featured on their second album Modern Life Is Rubbish (1993). «Chemical World» - песня альтернативной рок-группы Blur с их второго альбома Modern Life Is Rubbish (1993).
The song "Crush the Industry" premiered on Full Metal Jackie on September 14, 2012. Другая песня, «Crush the Industry», была представлена на Full Metal Jackie 14 сентября.
The song was subsequently included on the deluxe edition of Simon's 2016 album, Stranger to Stranger. Песня впоследствии была включена в роскошное издание альбома Simon's 2016, Stranger to Stranger.
The song was featured for a month as a "Hip Clipz" on the website of Curly Grrlz Skateboards. Сама песня оказалась не менее успешной и в течение месяца поднялась на вершину «Hip Clipz» на веб-сайте Curly Grrlz Skateboards.
The song is dim pantura dangdut songs, or better known as Pantura Tarling. Песня ближнего pantura Dangdut песни, или более известный как Pantura Tarling.
When the song came to an end, I stretched my hand with the palm up to Andy. Когда песня закончилась, я вытянула руку ладонью вверх в сторону Энди.
What song from the new album is your least favourite and why? Какая песня с нового альбома является наименее любимой вами и почему?