| The song was written by Bobby Sharp, who sold the rights to Powell. | Песня была написана Бобби Шарпом, который впоследствии продал права на неё. |
| Later the song was officially adopted to be the anthem of the independent Macedonia. | Позже песня была официально принята, как гимн независимой Республики Македонии. |
| The song was featured in the film Goal II: Living the Dream. | Песня фигурирует в фильме Гол 2: Жизнь как мечта. |
| The song was quickly picked up by other units of the British Army. | Песня была подхвачена другими подразделениями Британской армии. |
| The song is a joint production from YG Entertainment and Woori Card as part of an official Hangul Day campaign. | Песня - совместное производство от YG Entertainment и Woori Card в рамках официальной кампании «День хангыля». |
| The song was listed by Billboard as one of the seven best tracks from Peep's discography. | Песня была отмечена Billboard как одна из семи лучших треков из дискографии Пипа. |
| There are differing recollections as to how the song became part of The Heartbreakers' repertoire. | Существует два различных взгляда на то, каким образом песня стала частью репертуара The Heartbreakers. |
| The song is sung by Michaël Youn and Yelle. | Песня была переделана Michaël Youn и Yelle. |
| Many fans believe that the song was written as an ode to Chad Gilbert from New Found Glory. | Многие фанаты считают, что песня была написана как ода Чаду Гилберту из New Found Glory. |
| In Korean literature, the song of the lesser cuckoo represents the sound of sadness. | В корейской литературе песня малой кукушки воплощает звук печали. |
| The song is also considered to be the second, unofficial anthem of the Slovaks. | Песня также считается вторым, неофициальным гимном словаков. |
| The song had a social implication, and the video has become one of the most controversial of the group. | Песня имеет социальный подтекст, а видео стало одним из самых скандальных для группы. |
| The song became a big summer hit on the Middle Eastern charts as well as charting Europe, including France and the Netherlands. | Песня стала большим летним хитом на ближневосточных хит-парадах, а также чартах Европы, в том числе во Франции и Нидерландах. |
| The song, written by Oles Babiy, was officially adopted by the leadership of the Organization of Ukrainian Nationalists in 1932. | Песня, написанная Олесем Бабием, была официально принята руководством Организации украинских националистов в 1932 году. |
| The song was very successful in Argentina, considered the summer hit of 2012. | Песня была очень успешна в Аргентине, став хитом лета 2012. |
| The song did not become a major hit, only peaking at number 50. | Песня не стала большим хитом, достигнув только Nº 50. |
| The closing credits reprise the song in a new version recorded specifically for the series by the indie band The Hold Steady. | В заключительных титрах повторяется песня в новой версии, специально записанной для сериала группой «The Hold Steady». |
| The song seemed to be partially inspired by their former band member Syd Barrett who had endured a mental breakdown. | Песня была частично вдохновлена бывшим коллегой музыкантов - Сидом Барреттом, который страдал от психического расстройства. |
| In 1994, the song been used by Professional Wrestling tag team Public Enemy. | В 1994 году песня использовалась профессиональной рестлинг командой Public Enemy. |
| The song "Lazarus" was included in Bowie's Off-Broadway musical of the same name. | Песня «Lazarus» была включена в офф-Бродвей-мюзикл Боуи под тем же названием. |
| The song subsequently appeared on Google Play Music. | Впоследствии, песня появилась в Google Play Music. |
| The song "My Love Is Like" also held first place on the alternative charts for a week. | Песня «Му Love Is Like» удерживала первое место альтернативного чарта неделю. |
| Rather, the game simply cuts to a "song failed" menu with the option to try again. | Теперь игра просто переходит в меню «песня провалена» с возможностью попытаться ещё раз. |
| He also added that this is Kanye West's favorite Onyx's song too. | Он также добавил, что это любимая песня группы Onyx рэпера Канье Уэст. |
| When the song was released as a single, it did not have a music video. | Когда песня была выпущена как сингл, у нее не было музыкального видео. |