Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
Polysics' song "You-You-You" is used as one of the opening themes for the anime Keroro Gunso. Песня группы Polysics «You-You-You» использовалась в открывающем ролике для аниме Keroro Gunso.
"Are You Ready for Freddy" is a song by American hip hop trio The Fat Boys from their 1988 album Coming Back Hard Again. «Агё You Ready for Freddy» - песня группы The Fat Boys 1988 года с альбома Coming Back Hard Again.
"So What" The song was written by Pink, in collaboration with Max Martin and Shellback, about her separation. «So What» Песня была написана Pink, совместно с Максом Мартином и Shellback о её расставании.
In 2019 the song "HeдoTpora" is released (iTunes chart (4th place)). В 2019 году в свет выходит песня «Недотрога» (чарт iTunes (4-е место)).
In an interview, Maida stated that the song was written for a Pink album but did not make the final cut. В интервью Мэйда заявил, что песня была написана для альбома Пинк, но та не записала окончательную версию.
Her song was confirmed to be called "In Too Deep" on 6 March. 6 марта была подтверждена песня «In Too Deep».
Her song "Time of My Life" was included in the soundtrack to 8 Mile. Её песня «Time of My Life» вошла в саундтрек фильма «Восьмая миля».
Upon its release on the same day, the song rose to the summit of music charts on Olleh, Melon, Daum and others. В тот же день после его выхода, песня поднялась на вершины музыкальных чартов Olleh, Melon, Daum и других.
The song "Going Crazy" was composed by Konan of indie Korean rock group Rocoberry. Песня «Going Crazy» была написана Конаном из инди-корейской рок-группы Rocoberry.
A second Eminem song, "Kim", is in fifth. Ещё одна песня Эминема «Kim» находится на 5-м месте.
In the statement the Department deplored the possibility that the song could be hijacked by right-wing circles, but wished the singer good luck. В заявлении департамента выражается сожаление по поводу возможности того, что песня может быть подхвачена крайне правыми кругами, но департамент пожелал певцу успеха.
On 16 February 2015 it was announced that "Welcome" an English song would serve as the album's second single. На 16 февраля 2015 года было объявлено, что «добро пожаловать» английская песня будет служить как второй сингл с альбома.
The singers describe "There Must Be Another Way" not as a song of peace, but as a simple call to respect the humanity of others. Певицы говорят, что «There Must Be Another Way» не песня мира, а призыв уважать права других людей.
"Sometimes I Think About" is credited to members of the band, but is actually a traditional folk song. Песню «Sometimes I Think About» обычно причисляют к авторству всей группы, но на самом деле это традиционная народная песня.
The Shawn Smith song, "Leaving California", plays in the background while Silvio drives with Adriana. Песня Шона Смита, "Leaving California", играет, когда Сильвио едет с Адрианой.
Sick Puppies rose to prominence in 2006 when their song "All the Same" was uploaded, along with a video, to YouTube. Sick Puppies получили известность в 2006, когда их песня «All the Same» была загружена вместе с видео на YouTube.
Lyrically, "Die in Your Arms" is a song about an all-consuming passion and the affection that Bieber feels for his love interest. «Die in Your Arms» - это песня о всепоглощающей страсти и привязанности, что Бибер чувствует в своём любовном интересе.
The song was listed as #9 in The Ten Worst Songs of 2016 video published by YouTuber Adam Buckley on his ADoseofBuckley channel. Песня была указана как Nº 9 в «Десять худших песен 2016 года» в списке Адама Бакли на его YouTube-канале ADoseofBuckley.
"Kill the Lights" is a dance-pop song that talks about Spears's conflict with paparazzi. «Kill the Lights» - песня в стиле данс-поп, рассказывающая о конфликте Спирс с папарацци.
The song was composed by Nurit Hirsh for the Festigal in 1985 where it won first place. Музыку к песне написала Нурит Хирш для Festigal в 1985 и песня выиграла первый приз.
The song also became the second fastest-selling single of the year, behind Wiz Khalifa's "See You Again". Песня также стала самым быстро продаваемым синглом года после «See You Again» репера Wiz Khalifa.
The song played during the scene where Christopher kills Emil Kolar is "I'm A Man" by Bo Diddley. Песня, играющая во время сцены, где Кристофер убивает Эмила Колара - «I'm a Man» Бо Диддли.
The song played when Charmaine confronts Artie in the basement about Tony's attempted bribing of Coach Hauser is "Little Joe" by The Spaniels. Песня, играющая, когда Шармейн противостоит Арти в подвале по поводу попытки Тони подкупить тренера Хаузера - "Little Joe" The Spaniels.
The song that Moore is the most proud of is "Crystal Ball". Песня, которой Pink больше всех гордится - «Crystal Ball».
The song became available as a legal download in the United States on November 20, 2009, when the album was officially released. Песня стала доступной в легальной загрузке в США 20 ноября 2009, когда его CD был официально выпущен.