Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
The song, which is written in the key of D minor, is now the theme of the entire series. Песня, которая написана в тональности ре минор, в настоящее время является темой всей серии.
The band's last single was a cover of The Beatles' song "Drive My Car" for the 1988 film License to Drive. Его последним синглом был кавер на Битлз - песня «Drive My Car» из фильма 1988 года Лицензия на вождение.
Adam Buxton, who directed the music video, said the song was about "being out on the town on a lairy Saturday night". Адам Бакстон, режиссер музыкального клипа, сказал, что это песня о том, как «быть в городе в шумную субботнюю ночь».
The song is the opening track to Jocef's debut album, In Search of: L.O.V.E. The track was co-written by Tyler Joseph and Jocef. Песня являлась первым треком к дебютному альбому In Search Of: L.O.V.E. Тайлер и Jocef вместе написали этот трек.
The song was featured as an extended version on the album Disney Channel Playlist, which featured multiple songs from different Disney Channel artists. Песня была показана как расширенная версия на Одобренном музыкальном репертуаре канала Дисней альбома, который показал многократные песни от различных художников канала Дисней.
Justin Proper of Under The Gun Review praised Swift for knowing "how to keep her core audience happy, and that is exactly what"Begin Again" accomplishes", also saying that the song gave him a "sensation of relief". Джастин Пропер из Under The Gun Review хвалил Свифт за знание, каким образом «делать счастливой её основную аудиторию и именно эту функцию "Begin Again" и исполняет», также отметив, что песня дала ему «ощущение полёта».
The melody of "Gypsy Reggae" is a variation of the song "The Streets of Cairo" by James Thornton. В композиции "Gypsy Reggae" цитируется песня Джеймса Торнтона (James Thornton) "The Streets of Cairo".
In 1991, along with a guest appearance by Starr, the song was featured in The Simpsons episode "Brush with Greatness". Вместе с присутствием Старра как «приглашенного гостя», песня появляется в мультсериале The Simpsons, в эпизоде «Brush with Greatness».
The song was released as a single on 14 February 2014 and features on Major Lazer's 2014 extended play Apocalypse Soon. Песня была выпущена в виде сингла 14 февраля 2014 года, а также в мини-альбоме Apocalypse Soon от Major Lazer в 2014 году.
The song was recorded in the same sessions as "Breathe on Me", and was originally intended for In the Zone (2003). Песня была записана в одной сессии с "Breathe on Me", и изначально должна была войти в In the Zone (2003).
The song is included in Reamonn's re-release of "Wish" and in "Filoi Kai Ehthri". Эта песня включена в переиздание альбома «Wish» группы Reamonn, а также в альбом «Filoi Kai Ehthri».
The song was released as the third single from the group's debut album, Cooleyhighharmony, in 1991 in the United States. Песня была издана в качестве третьего сингла с их дебютного альбома Cooleyhighharmony в 1991 году в Соединенных Штатах Америки.
The song was written by R. Murray, R. Wade, P. Brown and C. Bridges and was produced by Organized Noise. Песня была написана Р. Мюррером, Р. Уэйдом, П. Брауном и К. Бриджесом а спродюсирована Organized Noise.
The title song "On and On" was then released on January 17 along with the album itself. Заглавная песня On and On была выпущена 17 января, как и сам альбом.
The song can be split into two sections as displayed in the cover of the Equation Records edition. Иногда песня разделена на две части, как это и есть на издании Equation Records.
"It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)" is a song by American rock band R.E.M., which first appeared on their 1987 album Document. «It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)» - песня американской рок-группы R.E.M. с их альбома 1987 года Document.
The album also contained a song called "We're Illegal", which was later turned into "Live to Rock". В оригинальом альбоме присутствовала песня "Шё'гё Illegal", которая позже превратилась в "Live To Rock (Rock To Live)".
This song was released as a CD-single and was featured in DDR Festival, both released on the same day. Эта песня вышла в качестве диска и прилагалась к DDR Festival, которые вышли одновременно в один день.
Biographer David Buckley believed the song "poked fun at the banality of the dance-floor and the style fascists" of the New Romantic movement. Биограф Дэвид Бакли (англ. David Buckley) полагал, что «песня высмеивала банальность танцплощадки и "фашистский стиль" движения "Новая романтика"».
"Gospel" is a song by Indonesian rapper Rich Brian, South Korean rapper Keith Ape, and American rapper XXXTentacion. «Gospel» - песня индонезийского рэпера Rich Brian, южно-корейского рэпера Keith Ape и американского рэпера XXXTentacion.
"Earned It", alternatively titled "Earned It (Fifty Shades of Grey)", is a song by Canadian singer The Weeknd. «Earned It» (известная также как «Earned It (Fifty Shades of Grey)») - песня канадского певца Уикнда из саундтрека кинофильма «Пятьдесят оттенков серого».
It was also the first release of the Hollies song "Wings", one of the last songs they did with Graham Nash in early 1968. На альбоме также впервые выпущена песня «Wings» группы Hollies - одна из последних песен, созданных ими вместе с Грэмом Нэшем в начале 1969 года.
"Tell Me" is the #7 most played song of Z100 New York the biggest radio station in the world proving further more that it was a huge hit in certain markets. «Tell Me» - это 7 наиболее проигрываемая песня на нью-йоркской самой большой радиостанции в мире Z100, доказав позднее, что это был огромный хит в несомненном спросе.
The song played as the follow-up to "Valerie", which was still inside the UK top 20 upon the "Just" release. Песня была сыграна как продолжение песни «Valerie», которая все ещё была в топ-20 Великобритании после выхода «Just».
The song "To Die For" is a reworked and re-recorded version of the track of the same name that appeared on the band's first album, Nothing & Nowhere, in 2002. Песня «То Die For» является переработанной и заново записанной версией того же трека, который присутствует на первом альбоме группы, «Nothing & Nowhere».