Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
It refers to his hit song "Peggy Sue". В качестве второй стороны была использована песня «Peggy Sue».
"I'm in Love with My Car" is a song by the British rock band Queen, released on their fourth album A Night at the Opera in 1975. «I'm in Love with My Car» (с англ. - «Я влюблён в свой автомобиль») - песня британской рок-группы Queen с альбома A Night at the Opera, выпущенного 21 ноября 1975 года.
The song received generally positive reviews from music critics, being compared to Cyndi Lauper and Madonna songs from the 1980s. Песня получила в основном положительные отзывы от музыкальных критиков, которые сравнивали песню с творчеством Синди Лопер и Мадонны 1980-х годов.
'Marian' is a very special song; it's not like any of the other songs. По его словам, «Marian» - «особая песня, отличающаяся от всех прочих.
Her song "Waiting Game" from the EP was featured in the 2013 Victoria's Secret holiday commercial. Её песня «Waiting Game» из EP Goddess была использована на мероприятии Victoria's Secret.
When the album was remixed in 2002, a censored version of the song was included as a bonus track. Когда в 2002 году альбом был переиздан, песня подверглась цензуре и была включена в качестве бонус-трека.
The episode "Homeland" also features an original song titled "Skidarima", written and performed by Einar Selvik. В эпизоде «Родина» присутствует песня «Skidarima», которая была специально сочинена и исполнена Эйнаром Селвиком.
"Cry Me a River" is often credited as being the song that propelled the album into the charts. «Сгу Мё а River» - это песня, которая продвинула альбом в чарты.
The song was used as part of a promotional campaign for Cass Beer. Песня была использована в рекламном ролике пива Cass (англ.)русск...
"Let Me Live" is a song by Queen, from the album Made in Heaven. «Let Me Live» - песня британской рок-группы Queen с её последнего альбома Made in Heaven.
"Love Runs Out" is a song recorded by American pop rock band OneRepublic for the 2014 reissue of their third studio album Native (2013). Love Runs Out - песня, записанная американской поп-рок группой OneRepublic для переиздания их третьего студийного альбома Native (2013).
The song was initially released in 1994 as a track on 45 RPM on the MFS record label, which was van Dyk's first studio album. Это его самая известная песня, впервые выпущенная в 1994 году как трек на альбоме 45 RPM на лейбле MFS Records.
The song "Rest of My Life" from this performance received airplay on modern rock radio stations nationwide. Песня "Rest Of My Live" получает ротации на радиостанции по всей стране.
"Eternal Flame" is a love song by American pop rock group the Bangles from their 1988 album Everything. Вечный огонь) - песня американской группы The Bangles из альбома 1988 года Everything.
The song was also included in the film Pet Sematary Two (1992). Также песня прозвучала в фильме Кладбище домашних животных 2 (1992).
One song from the project, "Time Traveler", was released as part of Kiss' 2001 box set. Единственная песня Time Traveler из этого проекта, была выпущена в 4 части Box Set группы Kiss в 2001 году.
On May 6, 2017, Chance is also featured on Fabian Mazur's song called "Earn It". 6 мая 2017 года вышел результат ещё одного сотрудничества Ченса и Фабиана Мазура (Fabian Mazur) - песня «Earn It».
Titled "Pride", the song was used as the second ending theme for the anime Star Driver: Kagayaki no Takuto. Его заглавная песня была использована как эндинг для аниме «STAR DRIVER: Kagayaki no Takuto».
The episode incorporates the song Wonderful! В эпизоде используется песня «Wonderful!
The track has parts of the song in all of the former Yugoslavia's languages; Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, Slovene, and Macedonian. Песня была переведена на все языки бывшей Югославской Республики: сербский, боснийский, хорватский, словенский и македонский.
The song was originally released in 1987 on the album One Way and obtained minor airplay and poor sales. Первоначально песня была издана в 1987 году вместе с альбомом One Way и не имела успеха, плохо продавалась.
There, the song "The Great Commandment" was recorded to be presented to bigger music companies. Песня «The Great Commandment» была переработана, записана по-новому и отправлена в большие звукозаписывающие компании.
The song was released as the lead single from their debut studio album, My Head Is an Animal (2011). Песня была выпущена как ведущий сингл с первого альбома группы «Му Head is an Animal».
"Viva Forever" is a song recorded by English girl group the Spice Girls for their second album, Spiceworld (1997). «Viva Forever» - песня британской женской группы Spice Girls с их второго альбома Spiceworld.
Paramore released "Pressure" as its first single, with a video directed by Shane Drake, but the song failed to chart. Первым синглом группы стал «Pressure», режиссёром видео был Шейн Дрейк, но песня провалилась во всех хит-парадах.