Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
In December, the song was listed as number 81 on Rolling Stone's Top Songs of the 2000s. В декабре песня попала в список Rolling Stone в Top Songs в 2000 году на 81 строке.
It is backed with "Sugar Never Tasted So Good", a song that later appeared on the band's eponymous debut album The White Stripes. На стороне «В» содержится песня «Sugar Never Tasted So Good», которая позже была включена в дебютный альбом группы The White Stripes.
Along with "Lighters", the song made its live performance debut at the 2011 Bonnaroo Music & Arts Festival. Вместе с «Lighters», впервые песня была исполнена на фестивале Bonnaroo Music & Arts Festival 2011.
A song featuring her and Soil, "Karisome Otome (Death Jazz version)" was released on iTunes Japan exclusively on November 11, 2006. Как «Shiina Ringo×Soil & "Pimp" Sessions» была выпущена песня Karisome Otome (DEATH JAZZ ver.), которая была доступна для скачивания на iTunes Japan исключительно 11 ноября 2006.
The song is based off a story submitted by a male listener who describes being in love with someone but hasn't properly confessed. Песня основана на реальной истории одного из слушателей, в которой рассказывается о любви к человеку, в чём он не может должным образом признаться.
The song first appeared on Sinatra's 1967 album The World We Knew and was released as a single later that year. Впервые песня появилась в альбоме «The World We Knew» в 1967 году, а через год как сингл.
This song, as well as the second single from Tarja's debut album, was written by Swedish songwriting duo Anders Wollbeck and Mattias Lindblom, and Tarja. Это песня, ставшая вторым синглом с дебютного альбома Тарьи, была написана шведским дуэтом поэтов Андресом Вольбеком и Маттиасом Линдблом.
"Bartier Cardi" is a song recorded by American rapper Cardi B featuring guest vocals from Atlanta based rapper 21 Savage. «Bartier Cardi» - песня американской хип-хоп исполнительницы Карди Би, записанная при участии 21 Savage.
The song "Wrathchild" is the only regularly played track from the album, appearing in almost all their concert tours. Песня «Wrathchild» является единственным треком с альбома, который исполняется почти на всех концертах Iron Maiden.
The song also entered the UK Indie Chart on the same week, reaching a current peak of #13. Песня также вошла в UK Indie Chart в ту же неделю и достигла тринадцатого места.
The song was included on a Statler Brothers album but was not released as a single. Позже песня была включена в один из альбомов Statler Brothers, но синглом не выпускалась.
The song appears in the 2010 biopic Nowhere Boy in a scene showing Lennon singing it for McCartney while recording it on a small reel-to-reel tape recorder. Песня фигурирует в художественном биографическом фильме «Стать Джоном Ленноном», а именно в эпизоде, где Леннон поёт её Маккартни, осуществляя запись на небольшой катушечный магнитофон.
The song, which Jonghyun gave to IU as a friend, was also co-written by Jonghyun and dubbed a duet. Песня, которую Джонхён дал Айю как подруге, была написана им же и в итоге сформировала дуэт.
The song was recorded during a benefit concert for the Minnesota Dance Theatre at the First Avenue nightclub in Minneapolis on August 3, 1983. Песня была записана во время благотворительного концерта в Minnesota Dance Theatre, Миннеаполис, 3 августа 1983 года.
The song was first teased at the 2019 Seoul Music Awards, and later on BTS' Twitter page. Впервые песня была объявлена на Seoul Music Awards, затем на официальной странице группы в Твиттере.
"Who Owns My Heart" is a song by American singer Miley Cyrus for her third studio album Can't Be Tamed (2010). «Who Owns My Heart» - песня Майли Сайрус с её третьего студийного альбома Can't Be Tamed (2010).
The song peaked at 79 on the UK Singles Chart after being featured in a QualitySolicitors advert. Песня достигла 79 места в UK Singles Chart после того как прозвкучала в рекламе компании QualitySolicitors.
"It's a Heartache" is a song recorded by Welsh singer Bonnie Tyler for her second studio album, Natural Force (1978). «It's a Heartache» - песня британской певицы Бонни Тайлер с её второго студийного альбома Natural Force (вышедшего в 1978 году).
"Aerosol Can" is a song produced and performed by American electronic music group Major Lazer and American recording artist Pharrell Williams. «Aerosol Can» - песня, написанная американской электронной музыкальной группой Major Lazer и американским продюсером Фарреллом Уильямсом.
It contains screaming by lead vocalist Maria Brink throughout the song with no clean vocals, a first for the band. Песня содержит скрим Марии Бринк на протяжении всей песни, без использования чистого вокала.
In 2010, the song was featured in the trailer for the film, Morning Glory. В 2010 году песня была использована в трейлере к фильму Доброе утро.
"One Vision" is a song written and recorded by the British rock band Queen, first released as a single in November 1985 and then included on their 1986 album A Kind of Magic. «One Vision» (с англ. - «Одно видение») - песня, написанная и выпущенная британской рок-группой Queen, первоначально, как сингл, в 1985 году, а затем, в 1986, добавленная на альбом A Kind of Magic.
"À Tout le Monde" is a song by American thrash metal band Megadeth, featured on their 1994 studio album Youthanasia. À Tout le Monde - песня американской трэш-метал-группы Megadeth из альбома 1994 года Youthanasia.
An acoustic version of the song can be found on the Chuck Acoustic EP. Акустическая песня доступна на «Chuck Acoustic EP».
"Figure It Out" is a song written by Mike Kerr and Ben Thatcher of British rock duo Royal Blood. Figure It Out - песня, написанная Майком Керром и Беном Тетчером из рок-дуэта Royal Blood.