Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
The song is a diatribe about the narrator's ex-wife, who takes everything he owns for alimony payments. Песня - это рассказ о бывшей жене рассказчика, которая берет все, что ему принадлежит, в качестве алиментов.
The song written by Gessle was the second single to be released from his Son of a Plumber project. Песня написана Гессле и является вторым синглом с его альбома «Son of a Plumber».
MTV's James Dinh noted that the song was very similar in its composition to "Bad Romance". Джеймс Динх из MTV отметил, что песня схожа с композицией «Bad Romance».
The song "Dreams" became a club hit, but Nana didn't feel very comfortable with the style Darkness adopted and the group separated. Песня «In My Dreams» становится клубным хитом, но Нана не нравится стиль Darkness, и группа распадается.
"I Heard It Through the Grapevine" is a song written by Norman Whitfield and Barrett Strong for Motown Records in 1966. «I Heard It Through the Grapevine» - знаковая в истории Motown Records песня, написанная Норманом Уитфилдом и Барреттом Стронгом в 1966 году.
Lifter's song "Swing" was featured in Jeffrey's runway show at Olympus Fashion Week. Песня «Swing» группы Lifter была задействована в показе Джеффри на Неделе Моды Olympus, в финале Проекта Подиум.
During an interview with MTV in March 2007, Tisdale confirmed the song would be the album's third single. В интервью MTV в марте 2007 Тисдейл сказала, что песня будет третьим синглом с альбома.
On March 9, 2016, the song that he will perform in the contest, "I Didn't Know" was released. 9 марта была представлена песня «I Didn't Know», с которой он должен был выступить на конкурсе.
"Jumpin' Jack Flash" is a song by English rock band the Rolling Stones, released as a single in 1968. «Jumpin' Jack Flash» (вспышка «Джека-Попрыгунчика») - песня британской рок-группы The Rolling Stones, выпущенная как сингл в 1968 году.
"One Minute" is a song by American hip hop artist XXXTentacion from his third studio album, Skins (2018). «One Minute» - песня американского хип-хоп исполнителя XXXTentacion с его третьего студийного альбома Skins (2018).
According to legend, the song is composed in the 18th century hunter and kurai player Bulgair, enchanted by the beauty of the ridge Irendyk. По преданию песня сложена в 18 веке охотником и кураистом Булгаиром, очарованным красотой хребта Ирендык.
Went the Strings of My Heart is a 1934 popular song with words and music by James F. Hanley. Звенят струны моего сердца») - американская популярная песня, написанная в 1934 году Джеймсом Ф. Хэнли.
This song was used in a film directed by Gorō Miyazaki, Tales from Earthsea, in which she also voices the character Theru. Эта песня была использована в фильме режиссёра Миядзаки Горо «Сказки Земноморья», в котором она также озвучила персонаж Theru.
The song was originally recorded by Usher with the title "Ride" for his album Confessions, but was scrapped. Изначально, песня называлась «Ride», и была записана Ашером для его альбома Confessions, но не вошла в него.
The result was initially named "As Time Goes By", the title of the song Dooley Wilson sings in the film Casablanca. Результат вначале назывался «As Time Goes By», но так же была озаглавлена и песня, исполненная Дули Уилсоном в фильме Касабланка.
In February 2007, the song "Dismissed" was included on Ed Rec Vol. Через год, в 2007 песня «Dismissed» вошла в сборник лейбла Ed Rec Vol.
Alternative rock band Coldplay revealed that the single was an inspiration for the drumbeat of their song "Lost!". Альтернативная рок-группа Coldplay признались, что песня легла в основу барабанного звучания в их песне «Lost!».
Her first release was the song "A Moment Like This". Второй композицией сингла стала песня «А Moment Like This».
Their song "Ghost in the Mirror" was used on the soundtrack for the movie Saw VI. Песня с этого альбома "Ghost in the Mirror" была использована в саундтреке к фильму «Пила VI».
"Inno All'Odio," a song from their fifth studio album, Available For Propaganda was featured on the soundtrack of FIFA 06. Песня "Inno All'Odio", из пятого альбома группы Available For Propaganda была включена в саундтрек компьютерной игры FIFA 06.
"Get Down (You're the One for Me)" is a song by American boy band Backstreet Boys. «Get Down (You're the One for Me)» - песня американской поп-группы Backstreet Boys.
The song was supposed to be played during the Sydney Harbour New Year's Eve fireworks on December 31, 2007. Песня была спета Сиднеем Харбором во время новогоднего салюта 31 декабря 2007.
At this point, the song had also been on the Country Airplay chart for four weeks. К этому времени песня уже 4 недели находилась в радиоэфирном чарте Country Airplay.
This song was included on The Flamingos' debut album Flamingo Serenade. Песня также вошла в дебютный альбом группы, который назывался Flamingo Serenade.
The song also gave Tears for Fears their first charting single in the United States when it cracked the Billboard Top 100 in August 1983. Песня также стала первым синглом Tears for Fears в чартах США, попав в Billboard Top 100 в августе 1983 года.