Even if you don't win, I'm sure your song's very good. |
Даже если вы не победите, я уверен, у вас очень хорошая песня. |
! Our song was clearly miles better! |
Наша песня точно была в сто раз лучше! |
Is this song about your headband? |
Это что, песня про твою ленту для волос? |
So that "weird" song was my thank-you to you. |
Так что эта "странная" песня была моей благодарностью тебе. |
Maybe you'll like my new song better. |
Может, моя новая песня понравится тебе больше. |
This is a song about somebody that I... I thought I knew. |
Это песня о девушке, в которой я ошибся. |
I want to tell you how much I loved that last song. |
Позволь сказать, последняя песня - просто улет. |
If this is our swan song, let's make it the best one it can be. |
Если это наша лебединая песня, давайте сделаем её лучшей, насколько это возможно. |
This is my favorite holiday song that I'd like to sing for you today. |
Это моя любимая рождественская песня, я хотела бы спеть её для вас сегодня. |
It's a Ronnie James Dio song. |
Зто - песня Ронни Джеймса Дио. |
That song needed no lyrical improvement. |
Эта песня не нуждается в лирических усовершенствованиях. |
This is a new song, which I'm sure... |
Эта новая песня, я уверен... |
This song's called "The Highwayman". |
Эта песня называется "Разбойник". |
Supposed to be my swan song. |
Предполагалось, что моя лебединая песня. |
Hands down, the worst song ever written. |
Без обсуждения, худшая песня на свете. |
You're upset that I don't like your song For your wedding mash-up. |
Ты расстроился, что мне не нравится твоя песня для свадьбы. |
It sure made for a pretty song. |
Будь уверенна, получится отличная песня. |
Alex, I'm thinking of a song. |
Алекс, а мне вспомнилась песня. |
), Hear "Try Again", this song has made me think hard in adverse conditions. |
), Услышать "Тгу Again", эта песня заставила меня задуматься в неблагоприятных условиях. |
My favourite song is "Electric Blue" on the album. |
Моя любимая песня на альбоме - "Electric Blue". |
What would you have wanted to say it becomes a song without notes. |
Что бы вы хотели сказать, что это станет песня без нот. |
This song can be heard in the ending credits of Superhero Movie and on Drake Bell's Official MySpace. |
Эта песня может быть услышан в финале кредитов Superhero Кино и Дрейк Белл Официальный MySpace. |
This song was made available on iTunes as a digital download single on April 8, 2008. |
Эта песня была представлена на iTunes в качестве единой цифровой сети по 8 апреля 2008 года. |
It was a song that she was meant to sing. |
Это была песня, которую предназначалось спеть ей». |
The song is played in the episode "Heartburn" from the fourth season of Suits. |
Песня играла в эпизоде «Heartburn» из четвёртого сезона сериала Suits. |