We'll have to play another song by him, and hope it'll do instead. |
Сейчас прозвучит другая его песня - надеемся, она тоже вам понравится. |
That's not a song, that's an ad. |
Это не песня, это реклама. |
I didn't want to do just, like, a song or a poem. |
Я не хотел, чтобы это была песня или стих. |
Tell me seriously, what do you think of the song? |
Скажи откровенно, как тебе песня? |
Now that's a song with heart and soul! |
Опять эта песня, сердечная и душевная! |
Mrs. Florrick, "Bach song"? |
Миссис Флоррик, "песня Баха"? |
"Kill me when this song ends." |
"убей меня, когда песня закончится." |
"This cover sounds like a 50 Cent song." |
Этот кавер звучит как песня Фифти Цент. |
To George and Abe and all the rest, here's a special song just for you. |
Для Джорджа, Эйба и всех остальных, кто сегодня далеко - песня. |
Ladies and gentlemen, performing for one song only, I give you... |
Леди и джентльмены, Кейт и ее единственная песня! |
One song He had the world at his feet |
Одна песня... Мир был у его ног. |
It is a sing-along song but it remains to be seen if everybody else thinks that. |
Это песня создана чтобы подпевать под нее, если все остальные думают также. |
It's a song that reminds me of when I was a teenager and I wanted to do something different with it. |
Эта песня напоминает мне о временах, когда я была подростком и я захотела изменить её. |
Mother, do you think they'll like the song |
Мам, понравится ли песня им? |
"it is a song about a homeless donkey." |
"Это песня о бездомном ослике". |
Not the Lionel Richie song "All Night Long." |
не песня Лионеля Ричи "Всю ночь напролет." |
Everybody's got a sad song, and this one's mine |
У каждого есть своя грустная песня, и вот моя |
This song is called "Farther than the Sun." |
Песня называется "Дальше, чем солнце". |
This next song, "To You Sweetheart Aloha," |
Следующая песня называется "Алоха, дорогая". |
Now I tell myself you know this song too well... |
И эта песня моя так знакома тебе. |
Well, I'm not a big fan of the song choice, but I thought the execution was good. |
Мне не очень нравится выбранная песня, но исполнение было хорошим. |
The song helped, didn't it? |
Песня помогла, не так ли? |
The song is called: You can all go to hell |
Песня называется ((Идите вы все в ад)). |
The song's done, right? |
Песня готова, точно? - Еще бы! |
Why can't the song be the star? |
Почему песня не может быть главной? |