| Wallace will punch your friend as long as the song goes. | Уоллас будет мутузить твоего друга пока не кончится песня. |
| This song is for everyone who is waiting for someone to confess their love to them. | Песня для влюблённых, желающих признаться кому-то в любви. |
| That song you liked, fourth cut. | Песня которая тебе понравилась это четвёртый трек. |
| Ryan being a flirt, you helping him, your song on the jukebox... | Райан флиртовал, ты ему помогала, ваша песня звучала из проигрывателя... |
| That song, I keep hearing it. | Эта песня, которую я слышу. |
| This next song goes out to the most beautiful girl in the world. | Следующая песня посвящается самой красивой в мире девушке. |
| Amid the rising tide of economic liberalization, the siren song of protectionism continues to entice nations with its fraudulent promise. | В условиях нарастания экономической либерализации песня сирен протекционизма по-прежнему соблазняет страны своими лживыми посулами. |
| And this is a beautiful song by an Italian singer who is pretty popular in our country. | И красивая песня итальянского певца, который очень популярен в нашей стране. |
| You can find this song is not fun. | Тебе же не нравится эта песня. |
| You know, that song, it's beautiful. | Знаешь, эта песня, она прекрасна. |
| That song I played triggers her somehow. | Та песня что-то в ней изменила. |
| Lohengrin, you know, swan song. | Ну, "Лоэнгрин", лебединая песня. |
| UNESCO granted its patronage and gave a financial contribution to the project "The Angolan peace song". | З. ЮНЕСКО предоставила поддержку и оказало финансовую помощь проекту "Ангольская песня мира". |
| And they're playing my favorite song | К тому же, звучит моя любимая песня... |
| 'Cause there was this song playing over at Melissa's house all night long. | Потому что там играла эта песня. у Мелиссы всю ночь напролет. |
| And, most important, your song. | И самое главное, твоя песня. |
| As long as a song is strong in my soul... | Такая же длинная как и песня, сила в моей душе... |
| I would say the song was jesty. | Я бы сказал, песня была шутливой. |
| Like that last song was crazy good. | Последняя песня была просто невероятно хороша. |
| This job is my swan song, my masterpiece. | Эта работа - моя лебединая песня, мое произведение искусства. |
| That was the song about the seven girls but now Franny Veenman will sing The Ballade of Real Life. | Это была песня о семи девочках, а сейчас Франни Веенман споет Балладу о Настоящей Жизни. |
| A song you like comes on the radio. | По радио играет песня, которая вам нравится. |
| But that other song you would have heard all night long. | Но это другая песня, которую ты хотел бы слушать всю ночь напролет. |
| I liked that last song you ended the set with. | Мне понравилась песня, которую вы сыграли в конце. |
| It's the only song I like. | Единственная песня, которая мне нравится. |