Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
The song has been compared to her debut single "Tik Tok" (2009), as it has a similar musical structure. Песня была сравнена с дебютным синглом Кеши «Tik Tok», так как они имеют схожую музыкальную структуру.
Glitterati Gossip agreed Sobule's song "was ten times better, because there was actual emotional content to her lyrics". Glitterati Gossip по душе песня Sobule: «была в десять раз лучше, потому что в словах прослеживался настоящий эмоциональный смысл».
"When Doves Cry" is a song by American musician Prince, and the lead single from his 1984 album Purple Rain. «When Doves Cry» («Когда голуби плачут») - песня американского музыканта Принца (Prince), сингл с его альбома 1984-го года «Purple Rain».
She believed that "Lucky Star" song, along with "Borderline", were the perfect foundation for her album. Она полагала, что песня, наравне с «Borderline», была идеальной основой для создания альбома.
Miranda Cosgrove did a cover of "Christmas Wrapping", and the song became the single of the movie, but no soundtrack was released. Миранда Косгров сделала кавер-версию Christmas Wrapping, и песня стала синглом фильма, но саундтрек так и не вышел.
In 2010, the song was included in the Dance Central DLC setlist to be played using Kinect for the Xbox 360. В 2011 году песня была включена в музыкальную игру Dance Central, которая использует Kinect для игры на Xbox 360.
This song was a club smash that gained support from the likes of Pete Tong, Junior Jack, Kid Creme. Эта песня была клубным хитом и получила признание таких DJ-ев, как Pete Tong, Junior Jack, Kid Creme и David Guetta.
"Born to Make You Happy" is a teen pop and dance-pop song that lasts for four minutes and three seconds. «Born to Make You Happy» - танцевальная тин-поп песня, длящаяся четыре минуты и три секунды.
"Strange Fruit" is a song performed most famously by Billie Holiday, who first sang and recorded it in 1939. Strange Fruit - песня, наиболее известная в исполнении певицы Билли Холидей, которая записала и исполнила её в 1939 году.
According to psychologist Hugues Royer, the song is "like the call of a solitude that wants to be broken". По мнению психолога Хьюго Ройера, песня «как призыв к одиночеству, которое хочет, чтобы его нарушили».
He believed "Don't Stop 'Til You Get Enough" had a "classy" introduction and that it was the best song on the album. Фил написал, что «Don't Stop 'Til You Get Enough» имеет классное вступление, и это лучшая песня на альбоме.
Duff also stated that the song was originally written and recorded only for the purpose of promoting her fragrance, With Love... Дафф также рассказала, что песня была первоначально записана только с целью продвижения её туалетной воды, With Love... Hilary Duff.
Tedder believed it was a "massive" song and the record company was "out of their mind". Теддер полагал, что это была «массивная» песня и звукозаписывающая компания «не в своём уме».
"Self Control" is a song by Italian singer Raf, released in 1984. «Self control» - песня, изданная итальянским певцом Рафом в 1984 году.
In France, the song debuted at the number 43 on the singles chart on 30 August 1986. Во Франции песня дебютировала на 43 месте в чарте синглов 30 августа 1986 года.
In March 2014, the song played in the Gatorade Fierce commercial with NBA Star Paul George from Indiana Pacers. В марте 2014 года песня «Slam» прозвучала в рекламе Gatorade Fierce с участием звезды НБА Пола Джорджа из команды Индиана Пэйсерс.
The song was re-released in the UK in 1992, taking advantage of an ABBA revival sparked by the success of Erasure's Abba-esque EP. В 1992 году песня снова была выпущена в Великобритании - после того, как группа Erasure вызвала новый всплеск интереса к ABBA успехом своего альбома «Abba-esque».
The "Baby Shark" song was further popularized by a video produced by Pinkfong, an education brand within South Korean media startup SmartStudy. Песня «ВаЬу Shark» была популяризирована видео, выпущенным Pinkfong, образовательным брендом от южно-корейского медиа-стартапа SmartStudy, под названием «Baby Shark» (кор.
The song was released for digital download on November 18, 2016, alongside "Party Monster", as promotional singles. Песня стала доступна для цифровой загрузки 18 ноября 2016 года в качестве промо-сингла вместе с песней «Party Monster».
"Don't Worry, Be Happy" is a popular worldwide hit song by musician Bobby McFerrin. «Не беспокойся, будь счастлив») - песня американского музыканта Бобби Макферрина.
The song played when the truck driver drives up to where Brendan and Christopher are waiting to hijack his truck is "Piel Morena" by Thalía. Песня, играющая, когда водитель грузовика подъезжает к тому месту, где Брендан и Кристофер ждут его, чтобы угнать грузовик - «Piel Morena» Талии.
"Part of Me" is a song by American singer Katy Perry, released as the lead single from Teenage Dream: The Complete Confection. «Part of Me» - песня американской певицы Кэти Перри, выпущенная с переиздания её второго студийного альбома Teenage Dream: The Complete Confection в качестве первого сингла.
Can be heard on The Frenz Experiment, I Am Kurious Oranj, Seminal Live and Extricate as well as one song on Shift-Work. Скофилд приняла участие в записи альбомов The Frenz Experiment, I Am Kurious Oranj, Seminal Live и Extricate, а также Shift-Work (одна песня).
The song topped the singles charts in Canada, New Zealand and the United States, where it spent four weeks atop the chart. Песня возглавляла музыкальные чарты Канады, Новой Зеландии и США, где удерживала лидирующую позицию четыре недели подряд.
He liked the song "Way To Fall", and chose it as an ending theme. Ему понравилась песня «Шау То Fall», которая и вошла в игру как закрывающая композиция.