Well, the song's been recorded. |
Ну, песня была записана раньше. |
I think it all hangs on the next song. |
А теперь - песня для влюбленных. |
So what is it? - It's a song about... pepileptic dogs. |
Так о чем она? - Это песня про пепилептических собак. |
Travis once said it was the most personal song I ever wrote. |
Трэвис говорил, что это была моя самая интимная песня. |
No, it's a very sad song. |
Нет-нет, это была очень грустная песня. |
You know like our song that will just be for you and me... |
Песня будет только для нас с тобой... |
No. It's a song you know. |
Нет, это песня, знакомая Вам. |
This song goes out to my fellow sister in pain, Miss Zoe Hart. |
Эта песня посвящается моей сестре по боли - мисс Зоуи Харт. |
(song ends) (man) Careful with that guitar when you put that away. |
(песня заканчивается) Осторожнее с гитарой когда кладешь ее. |
I mean, he's got, like, one good song. |
Я считаю, что у него есть одна хорошая песня. |
"Daybreak" is a good song. |
"Рассвет" это хорошая песня. |
Perhaps, if my words don't inspire you, song will. |
Если мои слова тебя не вдохновляют, то вдохновит песня. |
They did, however, love one song. |
Но все же, им полюбилась одна песня. |
It's the song that we wrote together. |
Это та песня, которую мы написали вместе. |
They flipped for the song and the girl that I sang it with. |
Их зацепила песня и девчонка, с которой я пел. |
And that song? Written for me. |
А эта песня просто написана для меня. |
Guys, I think we might need a new song. |
Ребята, кажется, нам нужна новая песня. |
Here's a song that might help you cope with some of those feelings. |
Вот песня, которая поможет вам справиться с чувствами. |
This is my song, dance with me, baby. |
Моя любимая песня! Потанцуй со мной, детка. |
You have one song, two minutes and $500. |
Говори пока играет песня. 2 минуты за 500 долларов. |
Weird... this is kind of what my song's about. |
Странно... Как раз об этом моя песня. |
And believe me this is a beautiful song... |
И поверьте мне, это была очень красивая песня... |
And from now on will always play my song |
И с этого момента по радио всегда будет звучать моя песня. |
What song is running through my head right now? |
Какая песня вертится у меня в голове в данный момент? |
You funny singer, but good song. |
Ты странно петь, но песня хороший. |