Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
In 1966 the song "Kicks" was covered by the Monkees as an album track on their album Then & Now... В 1986 году песня «Kicks» была перепета The Monkees и была включена в их альбом Then & Now...
He said the song made him reminiscent of the band's glory days in the late 1980s when so much popular music sought to be "sonically and emotionally uplifting". Он сказал, что песня напоминает ему славу группы в конце 1980-х, когда так много популярной музыки стремилось звучать как «акустически и эмоциональна на подъём».
They also confirmed that a song entitled "Mystery Disease" and a cover of Faine Jade's 1968 track "Introspection" will be included on the album. Они также подтвердили, что песня «Mystery Disease», а также кавер-версия песни «Introspection» 1968 года группы Faine Jade будут включены в альбом.
According to Turunen the song "describes her personality perfectly well and identifies her as a singer". По словам Тарьи Турунен, песня «описывает её личность просто превосходно и описывает её как певицу».
The song appeared on the band's demo, which had a limited release in 2006 and was later sold through Amberian Dawn's forum and Facebook group in December 2010. Песня появилась на ЕР группы, который выпускался ограниченным тиражом в 2006 году и продавался через форум Amberian Dawn и Facebook в декабре 2010 года.
The song became an internet meme in August 2018, with one version by Billion Surprise Toys-a company with 16 million subscribers to its YouTube channel-going particularly viral on Twitter. Эта песня стала интернет-мемом в августе 2018 года, и версия Billion Surprise Toys компании с 16 миллионами подписчиков на канале YouTube стала особенно популярной в Twitter.
"Plug In Baby" is written in the key of B minor (although the song does not begin or end on the tonic chord of the key). «Plug In Baby» написана в тональности ре-мажор (хотя песня не начинается и не заканчивается на тонический аккорд ключа).
Michael Hubbard from MusicOMH said that the song was "probably the best thing here." Майкл Хаббард из «MusicOMH» сказал, что песня «возможно самая лучшая вещь здесь».
"The Green Manalishi (With the Two Prong Crown)" is a song written by Peter Green and recorded by Fleetwood Mac. «The Green Manalishi (With the Two-Pronged Crown)» - песня, написанная Питером Грином и записанная группой Fleetwood Mac.
The track Honey is a nostalgic song about his trip to Jamaica and traveling by train across Russia, two participants of the De-Phazz group took part in the recording. Песня «Мёд» является песней-ностальгией о его поездке на Ямайку и путешествий на поезде по России, в записи принимали участие два участника группы De-Phazz.
The first song to be previewed was "Horn of Betrayal" which debuted on Sirius Satellite's Hard Attack channel on May 16, 2007. Первая песня с альбома, которую услышал свет стала «Horn of Betrayal» которая дебютировала на Sirius Satellite's Hard Attack channel 16 мая 2007 года.
The band released four singles, one of them being Youth Has Gone (Amour De Papier), a song that he would revisit years later, Find a Reason Why. Группа выпустила четыре сингла, один из них - Youth Has Gone (Amour De Papier) - песня, которую он впоследствии перепишет и назовёт Find a Reason Why.
The song playing when Tony enters his Bada Bing office near the end of the episode is "Super Bon Bon" by Soul Coughing. Песня, играющая, когда Тони входит в офис Бада Бинга ближе к концу эпизода - "Super Bon Bon" Soul Coughing.
The success of the song was such in the country that it appeared on the chart for three consecutive years (2010-13) and for a total of 132 weeks. Успех в этой стране был настолько большой, что песня появлялась в чарте три года подряд (2010-2013) и всего пробыла в нём 132 недель.
The Independent editor Andy Gill said that this song is "the source of the vulnerability." Редактор The Independent Энди Гилл сказал, что песня является «источником уязвимости».
Chris Ryan, also of MTV, inferred that the song was aimed at Perry's ex-boyfriend Travie McCoy, while New York magazine journalist Amanda Dobbis described it as "another break-up anthem". Chris Ryan также на MTV, предполагал, что песня адресована бывшему парню Перри - Трэвису Маккою, в то время как журналистка New York Magazine Amanda Dobbis рассматривала её как «ещё один гимн распаду отношений».
The song was the first single of the band's fifth and final album Ver-te Mar, which was recorded live in Salvador, Bahia and released on 16 February 2007. Песня была первым синглом группы для пятого и последнего альбома Ver-te Mar, который был записан в Сальвадоре и выпущен 16 февраля 2007 года.
Therefore, the song has two music videos, one for Disney and one for main television, which was directed by Marc Webb. Таким образом, песня имеет два музыкальных клипов, один для Диснея и один для основного телевидение, которое было снято Марком Уэббом.
As the song was very successful, new remixes were made and a second CD maxi and vinyl were released on November 15. Поскольку песня была очень успешной, были сделаны новые ремиксы и второй макси CD, а виниловые пластинки были выпущены 15 ноября.
So for example there is the view that the song Edelweiss' is actually the national anthem of Austria, which is not the case. Так, например, существует мнение, что песня «Эдельвейс» на самом деле национальный гимн Австрии, которая им не является.
The song was finished in February 1911, and was published on March 11, 1911. Песня была закончена в феврале 1911 года и была опубликована 11 марта 1911.
Immediately following the airing of "Made in America," the song enjoyed a great surge of popularity; its sales on iTunes, for example, grew 482 percent. Сразу после выхода в эфир «Сделано в Америке», песня пользовалась большим всплеском популярности, её продажи на iTunes, например, выросли на 482 процента.
The song played when Christopher and Tony are chasing Tony's debtor is "I Wonder Why" by Dion and the Belmonts. Песня, играющая, когда Кристофер и Тони преследуют должника Тони - «I Wondrer Why» группы Dion and the Belmonts.
NME's Dan Martin was of the opinion that "Judas" was the song that Gaga should have come back with. Дэн Мартин, из «NME», посчитал, что «"Judas" как раз та песня, с которой Гага должна была "вернуться".
Jet's song, "She's a Genius" from this album, appeared on a NCIS episode; Season 7 Episode 2 - "Reunion". Песня Jet, «She's a Genius» из этого альбома, появилась в эпизоде NCIS; Сезон 7 Эпизод 2 - «Reunion».