Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
Hoo! That song will bring good energy up in here. Эта песня принесет сюда хорошую энергию.
"Pictures of Matchstick Men" was a song by Status Quo. "Спичечные люди" - песня Статуса Кво.
The song that was just played, "Sad Letter". Песня, которая сейчас играет, "Грустное письмо"...
That song was the best-selling record of the '80s. Эта песня была одной из самых продаваемых записей в 80-е.
You know, that song was the biggest hit of my career. Ты знаешь, это песня была большим хитом моей карьеры.
They played that song the first time I went out with Jessica. Эта песня играла, когда я впервые гулял с Джессикой.
Wait, Andy, this is a Mouse Rat song. Стой, Энди, это и есть песня "Мышекрыса".
So this is a very special holiday song that I wrote for some very important people to me. Это особенная праздничная песня которую я написала для очень важных для меня людей.
I've got this song... Stuck in my head. Эта песня... засела у меня в голове...
Now that - that is the kind of soul-exposing song I was talking about. Вот это... именно та душераздирающая песня, о которой я говорил.
Okay, Dee, the song is history. Хорошо, Ди, песня в прошлом.
Turns out nobody likes that song. Оказывается некому не нравится та песня.
This is the most sensual song ever written. Это самая чувствительная песня из когда-либо написанных.
The song's about being lost. Песня о том, как потеряться.
This is a song that I wrote based on traditional Basque rhythms. Эта песня, которую я написала, основана на традиционных баскских мотивах.
A happy song about global warming, from JillSobule. Счастливая песня о глобальном потеплении от ДжилСобьюл.
Fourteen billion years pass and this song is still ringing all around us. Прошло уже 14 миллиардов лет, а эта песня до сих пор звучит вокруг нас.
And the song began to move on I understand like this. Песня пришла в движение, как я понимаю, вот так.
This song kind of came out of all of that. Эта песня отчасти появилась из всего этого.
Well, I'm quite sure your favourite song would do the trick. Я уверена, любимая песня тоже сойдёт.
Because this is their most sacred song. Для них это самая священная песня.
You say if you like this song or not. Вы указываете, нравится вам эта песня или нет.
And this is a completely different song. А сейчас - совершенно другая песня.
Actually, I have a song I want you guys to cover. Вообще, у меня есть одна песня и я хочу, чтобы вы её перепели.
So passionate was the song that they didn't stop as rain began to fall. Песня была настолько страсная Что они не остановились и тут начался дождь.