Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
I got another brother who can sing... and when he's singing, that song is there and never leaves you. У меня есть другой брат, который умеет петь... и когда он поет, его песня рядом и никогда не покидает тебя.
"Ne me quitte pas" ("Don't leave me") is a 1959 song by Belgian singer-songwriter Jacques Brel. «Ne me quitte pas» (фр. «Не покидай меня») - французская песня, написанная Жаком Брелем в 1959 году.
The song peaked in the top twenty on Amazon UK. Эта песня стала доступна для скачивания 22 апреля на британском Amazon.
The song "Fjara" also entered the single charts and reached no. 1 in Iceland. Песня из этого альбома «Fjara» также вошла в чарты и возглавила рейтинг в Исландии.
On the week ending August 22, 2010, the song entered in Australia and peaked at number nine. 22 августа 2010 года песня вошла в хит-парад Австралии Australia, дойдя в нём до Nº 9.
In March 2012, the song won Best Collaboration at the MTV Video Music Awards Japan 2012. В марте 2012 песня была номинирована на «Лучшее Сотрудничество» на MTV Music Video Awards Japan 2012.
The Offspring's song "L.A.P.D." off the album Ignition is about the Rodney King incident. Песня группы The Offspring «L.A.P.D.» из альбома Ignition посвящена полицейской жестокости в Лос-Анджелесе.
"I Know What You Did Last Summer" is a song by Canadian singer Shawn Mendes and Cuban-American singer Camila Cabello. Я знаю, что вы сделали прошлым летом) - песня канадского певца Шона Мендеса и американской певицы Камилы Кабельо (Camila Cabello, вокалистки из группы Fifth Harmony).
On the song "K. Murray Interlude", it originally featured The Notorious B.I.G... Песня «K.Murray Interlude» изначально была записана при участии рэпера The Notorious B.I.G...
Everyone knew the story, and everyone could sing the song. Люди рассказывают, вспоминают, и история каждого - это песня.
"Sugar" is a song recorded by American pop rock band Maroon 5 for their fifth studio album V (2014). «Sugar» - песня американской группы Maroon 5 с их пятого студийного альбома V (2014).
"I'll Be There for You" is a song by American rock band Bon Jovi from their 1988 album New Jersey. «I'll Be There for You» - песня американской рок-группы Bon Jovi c альбома 1988 года New Jersey.
"Play with Fire" is an electropop and a techno song. «Play with Fire» - песня в стиле синти-поп и техно.
"No More Tears (Enough Is Enough)" is a 1979 song recorded as a duet by Barbra Streisand and Donna Summer. «No More Tears (Enough Is Enough)» (с англ. - «Больше ни слезинки (довольно)») - песня, исполненная дуэтом певицами Барброй Стрейзанд и Донной Саммер.
The song features production from Mike Will Made-It, and was noted by critics for its experimentation with more extreme vocal scatting. Песня включает продакшн от Майка Уилл Мейд-Ит, а также была отмечена критиками за экспериментирование с более экстремальным вокалом скэтингом.
Paul McCartney on the other hand described it as "a very fine song of John's" that he and Lennon had finished writing together. С другой стороны, Пол Маккартни рассказывал об этом же, но считая, что «это очень хорошая песня Джона», и говорил, что он присутствовал, когда Джон писал её.
The song was written in 2009, the same year it was recorded and released. Песня была написана в 2011 году и записана тогда же.
"I Was Made for Lovin' You" is a song by American hard rock band Kiss, originally released on their 1979 album Dynasty. «I Was Made for Lovin' You» (с англ. - «Я был создан, чтобы любить тебя») - песня американской хард-рок-группы Kiss из их альбома 1979 года «Dynasty».
And even though the song was never put on an LP record. Песня не входила в альбом на оригинальном LP.
The song was released as a downloadable track for the music video game series Rock Band on November 25, 2008. Песня была выпущена в виде загружаемого трека для музыкальной игры Rock Band 25 ноября 2008 года.
"Girls & Boys" is a 1994 song by British rock band Blur. «Girls & Boys» - песня британской группы Blur.
The song became a huge chart success, and Mike Stock travelled to Melbourne to apologise to Minogue for forgetting about her previous recording session. Песня стала абсолютным хитом, и Майк Сток вылетел в Мельбурн, чтобы уговорить Кайли расторгнуть её предыдущий контракт.
On October 29, the song was performed on Canadian music TV Much Music on MuchOnDemand. 29 октября песня была исполнена на Канадской музыкальной телепрограмме MuchOnDemand на MuchMusic.
"No One" is an acoustic song recorded by American pop rock duo Aly & AJ for their debut album Into the Rush. «No One»(Никто не) - это акустическая песня, записанная американской поп-рок группой Aly & AJ для своего дебютного альбомаInto The Rush.
"Detroit Rock City" is a song by the American hard rock group Kiss, featured on their 1976 album Destroyer. «Detroit Rock City» - песня американской хард-рок-группы Kiss, вошедшая в альбом Destroyer 1976 года.