Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
The song begins and ends with thunder sound effects. Песня начинает и заканчивается эффектом скретча.
The song bears similarity, in style, to John Lennon's work in the early 1970s. Стилистически песня схожа с работами Джона Леннона, записанными в начале 1970-х.
The song failed to make much of an impact in the United States, peaking in the top fifty. Песня не произвела большого впечатление в США, достигнув пика на пятидесятой строке.
This song is also played on many radio stations. Песня также игралась на нескольких радиостанциях.
The song is sung in a very strong Liverpudlian "Scouse" accent. Песня исполняется с сильным ливерпульским акцентом.
Hide has released only one solo song; "Jarring Voice" on the compilation Dance 2 Noise 001. Единственной сольной работой Хидэ стала песня «Jarring Voice», вошедшая в сборник «Dance 2 Noise 001» (21 октября 1991).
The song was recorded by Joanna Pacitti in Stockholm, Sweden. Песня была записана Джоанной Пачтти в Стокгольме.
"I Would Only Smile" is a song featuring lead vocals from Denny Laine. «I Would Only Smile» - песня с ведущим вокалом Денни Лэйна.
"Talkin' New York" is the second song on Bob Dylan's eponymous first album. «Talkin' New York» - вторая песня на дебютном альбоме Боба Дилана.
The column Year lists the year in which the song was released. Колонка «Год» перечисляет года, в которых была выпущена песня.
The song spent eleven weeks in the Top 40. Песня провела в общей сложности одиннадцать недель в Тор 40.
"Cannonball" is a song written and performed by Irish folk singer Damien Rice. «Cannonball» - песня, написанная и исполненная ирландским фолк-певцом Дэмьеном Райсом.
The song was featured on his album Revelation in 2007. Песня появилась в альбоме Revelation в 2007 году.
The song was also very well received in Europe. Песня была также очень хорошо встречена в Европе.
He also put the song at number 25 in his list of Top 50 Country Love Songs of All Time. Также песня была включена в его Список 25 лучших кантри-хитов о любви всех времён (на позиции Nº 25 в Top 50 Country Love Songs of All Time).
I liked the new song, especially because it works very well in the ballad. Мне понравилась новая песня, особенно потому, что он очень хорошо работает в баллады.
The most part of the Ensemble's repertoire is Russian female lyrical song with its versatility, deep feeling and inimitable beauty. Основой репертуара ансамбля является русская женская лирическая песня с ее многообразием, глубоким чувством неподражаемой красотой.
The song must be written by the participant himself, the help of the adults is assumed. Песня должна быть написана самим конкурсантом, при этом допускается помощь взрослых.
"Cheerleader" is a song recorded by Jamaican singer Omi. «Cheerleader» - песня, записанная ямайским певцом OMI.
The song was created during a concert in Oberwart, on 2 September 1984, while the group celebrated its eleventh anniversary. Песня была записана на концерте в Оберварте 2 сентября 1984 года, на котором группа отмечала свою одиннадцатую годовщину.
The song features vocals from Estonian singer Koit Toome and was released on 23 May 2011. Песня исполнена совместно с эстонским певцом Koit Toome и была выпущена 23 мая 2011 года.
The song was also on the soundtrack of the film, Nine Months. Также песня стала саундтреком фильма, Девять месяцев.
The song with the highest number of points at the end of the voting is the winner. Песня с наибольшим количеством баллов в конце голосования становится победителем.
His song "Bl00dfuck" was used in an advertisement for the British television program Skins. Его песня «Bl00dfuck» была использована в рекламе для британской телевизионной программы Skins.
In the UK, the song was released on February 27, 2006 as a limited edition single with a free sticker. В Великобритании песня была выпущена 27 февраля 2006 ограниченным тиражом с бесплатной наклейкой.