Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
The song Tony sings when he taunts Junior while they play golf is "South of the Border (Down Mexico Way)". Песня, которую поёт Тони, когда он насмехается над Джуниором во время игры в гольф - "South of the Border (Down Mexico Way".
The song "Somos la Semilla", first included on A Medio Vivir, promoted the album. Песня «Somos la Semilla», первая на альбоме A Medio Vivir продвинула альбом.
"You've Got Another Thing Comin'" is a song by British heavy metal band Judas Priest. You've Got Another Thing Comin' - песня британской хеви-метал-группы Judas Priest.
The song "Scratches" is emotionally heavy to me, even though it's not distorted guitars and bashing drums. Песня "Scratches" эмоционально тяжела, даже при том, что она не исказила гитары и удары барабанов.
The song was included in the musical revue Smokey Joe's Cafe (1995). Песня звучит в бродвейском ревю Smokey Joe's Cafe (поставлен в 1995 году).
According to Madonna, the song inspired her to produce the documentary I Am Because We Are. По словам Мадонны, песня вдохновила её на создание документального фильма «Я есть, потому что мы есть».
The song "Det som en gang var" (with a slightly different spelling) would appear on the next album, Hvis lyset tar oss. Песня «Det som en gang var» (имеющая немного другое написание) появится лишь на следующем альбоме, Hvis lyset tar oss.
The song is also included in SingStar Pop, a PlayStation 2 game and another cover version is featured in Rock Revolution by Konami. Песня также добавлена в SingStar Pop для PlayStation 2, а ещё другой кавер используется в Rock Revolution от Konami.
"Valerie" is a song written by English indie rock band The Zutons from their second studio album Tired of Hanging Around (2006). «Valerie» - песня британской рок-группы The Zutons из её второго студийного альбома Tired of Hanging Around (2006).
The sisters used "Good Morning to All" as a song that young children would find easy to sing. Оригинальная их версия «Good Morning to All» сочинялась как песня, которую дети могли бы легко петь.
From 2006, their song "In the Summertime" was the opening theme for the Australian TV reality show, Bondi Rescue. С 2006 года их песня "In the Summertime" была заставкой на австралийском ТВ-шоу Bondi Rescue.
The song played during the barbecue scene at the end is "No More I Love You's" by Annie Lennox. Песня, играющая во время барбекю в конце - «No More I Love You's» Энни Леннокс.
"Jungle" is a song by the American rock band Kiss from their 1997 studio album Carnival of Souls: The Final Sessions. «Jungle» - песня группы Kiss с их студийного альбома 1997 года Carnival of Souls: The Final Sessions.
The second single from the album is the song "These Days Are Mine". Вторым синглом с альбома стала песня "These Days Are Mine".
The song's title was originally rumoured to be "Let the Sky Fall". По слухам, песня должна была первоначально называться «Let The Sky Fall».
The song "Danny Boy" uses the tune, with a set of lyrics written in the early 20th century. Песня Danny Boy использует эту мелодию с набором слов, написанными в начале XX века.
The main inspiration behind the song was Gaga's fear of suffocation as she felt that she seldom found time to just let loose and have fun. Песня была вдохновлена боязнью удушья, так как Гага чувствовала, что она редко находила время просто расслабиться и повеселиться.
The Guardian said the song "strikes an appropriate note of putting the past behind you and getting on with the rest of your life". The Guardian заявила, что песня «берет соответствующую отметку, оставляя прошлое позади и продолжая остальную часть вашей жизни».
The song and several of its remixes have been featured in several previews, first appearing in a teaser trailer released on 6 May 2008. Песня и несколько её ремиксов были показаны на нескольких предварительных демонстрациях игры, впервые появившись тизер-трейлере, выпущенном 6 мая 2008 года.
Released in 1968, the song "Careful with That Axe, Eugene" helped galvanise their reputation as an art rock group. Выпущенная в 1968 году песня «Careful with That Axe, Eugene» помогла гальванизировать их репутацию арт-рок-группы.
The song "Buddhi Do Bhagwaan" was filmed on Miramar beach in Goa. Песня «Buddhi Do Bhagwaan» была снята в Гоа на пляже Мирамар.
In 1986, Viola sings the song Il posto della luna ("The Place of the Moon"), which had moderate success. В 1986 году выходит песня Il posto della luna («Место луны»), которая имела незначительный успех.
"To the Moon and Back" is a song by Australian pop duo Savage Garden. «То the Moon and Back» - песня австралийской группы Savage Garden.
In 2005, he recorded "Chocolate Flavour" and the song was released with "Total Disguise" as a single in Greece. В 2004 году он записал "Chocolate Flavour" и песня была выпущена с «Total Disguise» в качестве сингла в Греции, в 2005.
"Love and Happiness" is a 1972 song by Al Green from his album I'm Still in Love with You. «Love and Happiness» - песня американского певца Эла Грина с его альбома 1972 года I'm Still in Love with You.