Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
The song is repeated at intervals of a few seconds. Повторяется эта песня несколько раз с промежутком в несколько минут.
Dave Edmunds covered the song on his 1975 album Subtle as a Flying Mallet. Песня вошла в альбом Дэйва Эдмундса Subtle as a Flying Mallet (1975 год).
In August 2006, the song was rated No. 79 from the top 100 greatest songs of all time by The Sun. В августе 2006, песня была поставлена на 79 место в списке 100 величайших песен всех времён, составленный журналом The Sun.
The song samples "My Hero Is a Gun" by Diana Ross from the 1975 film Mahogany. Семплом послужила песня "Му Нёго Is a Gun" (исп.Дайана Росс) из фильма Mahogany.
Duff opted to release the song well in advance of the album "to give listeners a chance to get into my new sound". Хилари объяснила, что песня была выпущена задолго до релиза альбома, «чтобы дать слушателям шанс понять мое новое звучание».
"Nothing Really Matters" is a song recorded by American singer Madonna for her seventh studio album, Ray of Light (1998). Nothing Really Matters - песня американской певицы Мадонны из её 7-го студийного альбома «Ray of Light».
The song "Jóga" was written as a tribute to her best friend and tour masseuse of the same name. Песня «Jóga» была написана как посвящение лучшей подруге певицы (имя которой вынесено в заглавие песни), массажистке, которая ездила с ней в тур.
"I'm Forever Blowing Bubbles" is a popular American song which debuted in 1918 and was first published in 1919. Для «Вест Хэм Юнайтед» это «I'm Forever Blowing Bubbles» - старая эстрадная песня, впервые появившаяся в 1918 году и опубликованная годом позже.
"Moonlight Drive" is a song by American rock band the Doors, released in 1967 on their second album Strange Days. Moonlight Drive (дорога из лунного света) - песня американской рок-группы The Doors, выпущенная на втором альбоме группы Strange Days.
It's a song for two people who should run away before all the bad stuff starts. Эта песня для двух влюблённых, которым нужно бежать до того, как случится трагедия».
Released as a single on December 21, 1964, the song became the Temptations' first number-one pop hit in March 1965. Песня вышла на сингле 21 декабря 1964 года, а в марте 1965-го стала «хитом номер один» в поп-чарте.
The song used during the chase scene in the casino is "Viva Las Vegas", performed by Elvis Presley. Также после каждой домашней победы звучит песня «Viva Las Vegas» в исполнении Элвиса Пресли.
"In the End" is a song by Linkin Park. «Heavy» - песня группы Linkin Park.
The song is reprised at the end of the film. Песня ещё раз звучит в конце фильма.
Also, during the same chart week, the song made its debut at number twenty-seven on the Billboard Adult Contemporary charts. Также во время той же недели чарта песня дебютировала на #27 в чарте Billboard Hot Adult Contemporary.
The song was released on Stax Records' Volt label in 1968, becoming the first posthumous single to top the charts in the US. В 1968 году песня была издана как сингл на лейбле Stax Records и стала первым в истории посмертно изданным синглом, достигшим 1-го места в США.
On June 20, the band streamed another song titled "The Deathsurround". А 20 июня в сеть была выложена другая песня, под названием «The Deathsurround».
The user can also try to stop the infection, but if the virus is defeated, the song stops playing. Интерактивная игра подразумевает, что пользователю необходимо остановить атаку вируса, и если он успешно это сделает, то песня останавливается.
"Money" is a song by American rapper Cardi B. It was released by Atlantic Records on October 23, 2018. «Money» (с англ. - «Деньги») - песня американской хип-хоп исполнительницы Карди Би, выпущенная 23 октября 2018 года на лейбле Atlantic Records.
The song is the first single from her second best of 2001.2011 and was released first digitally on 7 November 2011. Эта песня стала первым синглом из второго сборника лучших хитов певицы 2001.2011 и была выпущена 7 ноября 2011 года.
"Radioactive" is a song by American rock band Kings of Leon, and was the first single released from their 2010 album Come Around Sundown. «Radioactive» - песня американской рок-группы Kings of Leon и первый сингл с альбома Come Around Sundown, выпущенный 11 октября 2010 года.
The album begins with its title track, a duet with will.i.am and Cole's favourite song on the album. Название альбому дала заглавная композиция - дуэт с will.i.am и, по признанию самой Шерил, её любимая песня на альбоме.
The biggest hit of the tour was the song Pogledi u tami. Самым большим успехом пользовалась его песня «Pogledi u tami».
Wanting to have a new style of music, Gaga made it clear she did not want her fans to like the song. Гага желала сделать песню в новом стиле, она дала понять, что не хочет, чтобы эта песня была похожа на какие-либо другие её работы.
The title is a reference to the 1993 Cypress Hill song "Insane in the Brain". Песня, которую исполняют Cypress Hill во время сцены с оркестром - Insane in the Brain.