| In Belgium, the song debuted at number 22, entered the top ten and reached number two for two consecutive weeks. | В Бельгии песня дебютировала под номером 22, вошла в первую десятку и находилась на втором месте в течение двух недель подряд. |
| In the special features of the Japanese DVD, Hayao Miyazaki explains how the song in fact inspired him to create Spirited Away. | В особенности японского DVD, входит рассказ Хаяо Миядзаки о том, как песня на самом деле вдохновила его на создание «Унесённых призраками». |
| "Whole World Is Watching" is a song by Dutch symphonic metal and rock band Within Temptation from their sixth studio album, Hydra. | «Whole World Is Watching» - песня, написанная нидерландской симфоник-метал группой Within Temptation для их шестого альбома, Hydra. |
| "One Night Only" is a song from the 1981 Broadway musical Dreamgirls, with lyrics written by Tom Eyen and music by Henry Krieger. | Только одна ночь) - песня из бродвейского мюзикла 1981 года Девушки мечты, со словами Тома Айна и музыкой Генри Кригера. |
| On 14 December 2015, Billboard reported that "Water Under the Bridge" was the third best-selling song from 25, having sold 104,000 copies. | К 14 декабрю 2015 года по сообщению журнала Billboard песня «Water Under the Bridge» стала третьей по тиражу с альбома 25, имея показатель 104,000 копий. |
| The song was released on 13 May 2012 in the United Kingdom, as the seventh overall and final single from the album. | Песня была выпущена 13 мая в Великобритании, став седьмым и финальным синглом из альбома. |
| The song was influenced by 1960s soul music, in particular that made by Memphis label Stax. | Песня была сочинена под влиянием соула 60-х, в частности, музыки, записанной на лейбле Stax Records. |
| The song title, "My Friend", was released on 20 February 2017. | Его песня «Му Friend» вышла 20 февраля 2017 года. |
| Despite the film's failure at the box office, the song "Knockin' on Heaven's Door" became one of Dylan's most covered songs. | Несмотря не то, что фильм провалился в прокате, спетая в нём песня - «Knockin' on Heaven's Door», со временем стала одним из самых популярных произведений Дилана. |
| A victory song, "Brasil Os Vencedores" ("Brazil The Victors"), was composed and practised, ready to be played after the final. | Была написана победная песня «Brasil Os Vencedores», которую планировалось исполнить после финала. |
| "I'm So Excited" is a song performed by American recording artists The Pointer Sisters. | «I'm So Excited» - песня американской группы Pointer Sisters. |
| "Livin' on the Edge" is a song by American hard rock band Aerosmith. | «Livin' on the Edge» - песня американской группы Aerosmith. |
| The title refers to the 1908 song "Take Me Out to the Ball Game", the unofficial anthem of North American baseball. | «Такё Мё Out to the Ball Game» - песня, написанная в 1908 году и ставшая неофициальным гимном североамериканского бейсбола. |
| The song was used as the official 2006 FIFA World Cup anthem and was performed at the opening ceremony in Berlin, Germany, on June 9. | Песня стала официальным гимном чемпионата мира по футболу 2006 года и была исполнена на его открытии в Берлине 9 июня. |
| "I Love It" is a song by American rappers Kanye West and Lil Pump, featuring guest vocals by American comedian Adele Givens. | «I Love It» (с англ. - «Обожаю это») - песня американских рэперов Канье Уэста и Lil Pump, записанная при участии американской комедийной актрисы Адель Гивенс. |
| The song peaked at number 33 on the Ultratip chart in Belgium (Wallonia region). | Песня достигла пика на ЗЗ месте в чарте Ultratop в Бельгии (регион Валлония). |
| Another song, titled "Whiskey", featuring American rapper ASAP Rocky, was released to digital retailers on October 18, 2017. | Другая песня, «Whiskey», при участии американского рэпера ASAP Rocky, 19 октября 2017 года стала доступна для покупки в цифровых магазинах. |
| The song "Adornment of the Sickened" was released as Carnifex's first single. | Песня «Adornment of the Sickened» была записана как первый сингл. |
| "Sugar Rush" is a song by the Japanese girl group AKB48. | «Sugar Rush» - песня японской идол-группы AKB48. |
| "You Are the Only One" is a song performed by Russian singer Sergey Lazarev. | «You Are the Only One» - песня Сергея Лазарева. |
| The project was kept under wraps until February 2009 when a new song from the recording sessions titled "Hooked on You" leaked online. | Проект находился в строгой конфиденциальности до февраля 2009 года, когда в Сеть просочилась песня «Hooked On You». |
| "No Worries" is a song by English production trio Disciples and French house music producer and disc jockey (DJ) David Guetta. | «No Worries» - песня английского продакшн трио Disciples и французского музыкального продюсера и DJ Давида Гетта. |
| The song then ends abruptly, followed by Eminem saying, "Where did everybody go?". | Песня резко обрывается и Эминем говорит «Куда все делись?». |
| A later hit song built around power chords was "You Really Got Me" by the Kinks, released in 1964. | Однако первым хитом полностью построенным на квинтаккордах стала песня «You Really Got Me» группы The Kinks выпущенная в 1964 году. |
| In May 1998 Godgory recorded one new song, "Conspiracy of Silence", for the Nuclear Blast sampler Beauty in Darkness Vol. | В мае 1998 года Godgory записали одну новую песню для сборника Nuclear Blast «Beauty in darkness vol 3», песня называлась «Conspiracy of silence». |