Примеры в контексте "Song - Пение"

Перевод

Примеры

Примеры: Song — Пение

• Mockingbirds can change their song, which means he's out of tune on purpose.

  Пересмешники могут менять свое пение, а это значит, что он специально поет не в унисон.

• Forgive me, but it's much harder to draw a song than a dance.

  Прости, Джейн, пение изобразить сложнее, чем танец.

• I fell in love with theater, dance, and song.

  Я влюбилась в театр, танцы и пение.

• Their song is reputed to be an auditory aphrodisiac.

  Их пение известно в качестве звукового афродизиака.

• The song is a simple trill.

  Их пение - это простые трели.

• No, but, funny you should mention bursting into song.

  Нет, но ты знаешь, забавно, что ты упомянула пение.

• "The song has a new energy and intimacy."

  "Пение получило новый нерв и особую интимность"

• Color, song, posture: these are the three determinants of art:

  Цвет, пение, поза - это три определяющих момента в искусстве.

• Doctor, if I give up wine, women, and song,

  Доктор, если я брошу вино, женщин, и пение,

• "Suddenly, through the window came a burst of song."

  "И вдруг раздалось чудесное пение."

• IGN criticised the lack of ability to remove the artists vocals, and said that the use of original music videos "hurt the ability to really get lost in the song."

  В IGN раскритиковали отсутствие в игре возможности удалить из звукозаписей вокал и отметили, что использование оригинальных музыкальных видеоклипов «навредило возможности полностью погрузиться в пение».

• I enjoyed your song.

  Мне понравилось твое пение.

• Prose, poetry, song...

  Проза, стихи, пение...

• We're trying to teach through song.

  Мы пытаемся учить через пение.

• It... it sounds like a song.

  Он звучал как пение...

• Literature, prose, poetry, song

  Проза, стихи, пение...

• I have a great desire for a song!

  Я так люблю пение!

• They only pretend to applaud my song.

  Притворяются, что им понравилось пение.

• If you ignore their song, you can't prevent them from flying across... the field of your vision.

  Если вы можете не обращать внимания на их пение, то вряд ли вы в состоянии запретить им летать в поле вашего зрения.

• Actually, your song is so bad, your badgermoles deserted you.

  Похоже, твое пение настолько поганое, что крото-барсуки решили свалить.

• I just - All the seats were full out there... so I came in here Just to listen to the song.

  Все места были заняты, и я решил послушать пение здесь.

• [Narrator] Unfortunately, Lindsay wasn't there to see all of Michael and Maeby's song... and was about to have a similar revelation.

  К сожалению, Линдси не до конца слышала пение Майкла и Мэйби, и теперь она совершила его открытие.

• Peter Tyack of Woods Hole talks about a hidden wonder ofthe sea: underwater sound. Onstage at Mission Blue, he explains theamazing ways whales use sound and song to communicate acrosshundreds of miles of ocean.

  Питер Тяк, сотрудник некоммерческого института океанографииWoods Hole рассказывает о потаённом морском чуде: подводных звуках.Выступая перед защитниками морской экологии Mission Blue, Питер Тякобъясняет, как удивительно киты используют звук и пение дляпередачи сообщений на сотни океанских миль.

• The Song is made from composites.

  Пение состоит из сдавленных звуков.

• Sharpay steals this song from Gabriella and Troy when she tricks Troy into singing with her in the talent show.

  Шарпей украла песню у Габриэллы и Троя, когда она обманом втянула Троя в пение на шоу талантов.

Другие варианты перевода слова song

• Песня
• Песнь
• Song
• Композиция
• Песенка
• Сон
• Сингл
• Сун
• Трек
• Мелодия
• Хит
• Которую

Слово song в словаре

Song — Песня

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом song

• for a songза бесценок, почти даром (обычно используется с глаголами buy и get)
• song and dance / songs and dancesцелая история, сказки (история, придуманная с целью оправдаться, ввести в заблуждение, или обмануть)