| But... there's one song which is absolutely about real life. | Но... есть одна песня точно о настоящей жизни. |
| What was your favorite song five years ago? | Какая песня была у тебя любимой 5 лет назад? |
| This is the song I've been waiting for. | Это песня, которую я ждала. |
| There were abused puppies and a Sarah McLachlan song. | Там были обиженные Щенки и песня Сары МакЛахланы. |
| It's the right song for you, Ally. | Тебе подходит эта песня, Элли. |
| Is it your favorite song now? | А сейчас у тебя та же любимая песня? |
| Now imagine that song around your neck for the rest of your life. | А теперь представь, что эта песня будет у тебя на шее до конца твоих дней. |
| But the song's still not about you. | Но песня все еще не о тебе. |
| A song that didn't bother you before the assault. | Песня, которая у вас не вызывала беспокойств до нападения. |
| There's this song that I used to sing to myself, just so I could... | Есть одна песня которую я напеваю, просто чтобы я могла... |
| That song is not okayor school. | Это песня не приемлема в школе. |
| Ask her what my favorite song is. | Спроси её, какая моя самая любимая песня. |
| You see, most people think this song is about monsters having a party. | Давай, Майк. Почему-то большинству людей кажется, что эта песня про вечеринку монстров. |
| It's our song... come. | Это же наша песня... давай. |
| I like the song they're playing in the gym. | Мне нравится песня, которая звучит в спортзале. |
| No, dude, this is my song, man. | Нет, чувак, это моя песня. |
| We set a love song in the underclass ghetto. | Положим песня о любви в бедном гетто. |
| This song reminds me of seventh grade. | Эта песня напоминает мне седьмой класс. |
| 'Cause that song means something terrible for you. | Потому, что эта песня значит что-то ужасное для тебя. |
| Darry screaming in the dark while that song is playing. | Дэрри кричал в темноте пока та песня играла. |
| The song, the tux tonight. | Песня... смокинг... сегоднешняя ночь. |
| This is actually a really good song. | На самом деле это хорошая песня. |
| Yes - in the wrong song. | Да - только песня уже другая. |
| This... was the first song that we ever danced to. | Это первая песня, под которую мы танцевали. |
| I just realized that song might be the national anthem from whatever country you're from. | Я просто подумала, что эта песня может быть национальным гимном любой страны, откуда ты родом. |