Примеры в контексте "Room - Комната"

Перевод

Room

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Комната

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Room — Комната

Off of Canyon, room 11.

На съезде с Кэньон, комната 11.
There had to be a computer room.

Здесь должна была быть компьютерная комната.
Behind that door is a little room swept for bugs prior to every meeting.

За этой дверью - маленькая комната, которую проверяют на жучки перед каждой встречей.
Alright... according to this... the room where the diamonds are held... is directly above here.

Согласно плану комната, в которой хранятся бриллианты строго над этим местом.
And a media room and a library.

А еще комната с телевизором и приставками и библиотека.
What I would like is a room full of enthusiastic readers asking questions about my book, but...

Что бы мне точно понравилось, так это полная комната полных энтузиазма читателей, задающих вопросы о моей книге, но...
I want this room to look like out there.

Я хочу, чтобы эта комната выглядела как та.
I had this entire room organized.

Моя комната была в полном порядке.
The room will give you anything you want.

Комната даст вам все, что хотите.
There's another room behind the wall, bricked up.

За стеной есть еще одна комната, она заложена кирпичом.
I've got a room for you, don't worry.

У меня есть комната для тебя, не волнуйся.
A list of all the coordinates that the room passes through.

Список всех координат, через которые проходит эта комната.
By those numbers, the room should be safe.

Комната с такими числами должна быть безопасной.
I forget where my room is.

Я забыла, где моя комната.
Even upstairs, our wife has a room, and rooms for our future children.

Наверху у нашей жёнушки есть комната, и комнаты для наших будущих деток.
I want room 13, please.

Мне нужна комната 13, если можно.
If this was my room, I'd kill myself.

Если бы это была моя комната, я бы тоже убился.
That's Miranda's room from my dream.

Это комната Миранды из моего сна.
Guys, there's another room behind here.

Ребята, здесь еще одна комната.
Susan, where's the gardener's room?

Сьюзан, где комната садовника? - А зачем?
It's like a room full of hungry Russians.

Это как комната, полная голодных русских.
Not one of us moving, not even when the room went dark.

Никто не шевелился. даже когда комната погрузилась в мрак.
The room is yours for as long as you want it.

Комната твоя на сколь угодно долгое время.
There's just the yellow room.

Свободна только одна комната - жёлтая...
This is the room we started in.

Это комната, где мы начали.