| I'm pretty sure you have a spare room up in here. | Я уверен, что у тебя есть свободная комната. |
| My guest room's already made up. | Моя комната для гостей уже приготовлена. |
| This is mine and Wally's special room, just for the two of us. | Это наша с Валли специальная комната, только для нас двоих. |
| So the Powell's secret room is at the end of the hallway. | Секретная комната Пауэлов находится в конце коридора. |
| Throw up a David Copperfield poster, this could be my room. | Добавить постер Дэвида Копперфильда на стену, и это могла бы быть моя комната. |
| I heard that if everyone in a room concentrates on one thing really hard, they can make it happen. | Я слышала что если все в комната концентрируются на одной вещи действительно сильно, они могут заставить это случиться. |
| The room is yours for as long as you need it, Your Majesty. | Комната в Вашем распоряжении на столько времени, на сколько будет нужно, Ваше Величество. |
| A room without a clue, yet everything within this city has... | Комната без подсказки, все в этом городе... имеет назначение. |
| This room must be here for a purpose. | Эта комната, с какой-то определенной целью. |
| We've always got room for you. | У нас всегда есть для тебя комната. |
| His parents' room is right next door. | Комната родителей прямо за следующей дверью. |
| Because it's such a wonderful room, but it looks smaller than it is with all the clutter. | Потому что это такая прекрасная комната, но выглядит меньше, чем есть, со всем этим беспорядком. |
| And you scare me just as much as the room you made me board up. | Вы пугаете меня так же, как комната, которую вы заставили заколотить досками. |
| No. Got a secret room upstairs. | Нет, есть тайная комната наверху. |
| My brother went off to college and we have an extra room. | Мой брат в колледже и у нас есть свободная комната. |
| There's a guest room where you can throw your stuff. | Там комната для гостей, где вы можете оставить свои вещи. |
| There's even an extra room for you and daphne to sleep over. | Там будет дополнительная комната для того, чтобы ты и Дафни могли переночевать. |
| Unfortunately, I have only one room. | Сожалею, у меня одна комната. |
| There's a room here for everyone, Doctor. | Здесь есть комната для каждого, Доктор. |
| In fact, I thought that room was for me. | Хотя, я думала, что та комната для меня. |
| Control room to hospital - report to chessboard. | Контрольная комната госпиталю - докладывают с шахматной доски. |
| There's a rec room down the hall that you kids might enjoy. | В конце коридора есть комната отдыха, которая должна понравиться детям. |
| You have a very nice room, Hannah. | У тебя очень милая комната, Ханна. |
| Your secret room rocked my world. | Твоя секретная комната взорвала мой мир. |
| Look, I'm sorry I got bored of my tea room, Ms. Joyner-Kersee. | Простите, что мне надоела чайная комната, миссис Джойнер-Керси. |