To the lady... this one room was everything to her. |
Для Госпожи... эта комната была всем для нее. |
Right, what a room we've got here. |
Да, какая комната у нас тут. |
This whole room could be mid-century. |
Эта комната может быть в стиле средневековья. |
My dorm room has turned into a "Three Stooges" movie. |
Моя комната в общежитии превратилась в кино "Три Марионетки". |
It is a room made of sea salt. |
Комната, в которой стены из морской соли. |
Well, I hope your vault is a little safer than this room. |
Ну, я надеюсь ваше хранилище немного более безопасно, чем эта комната. |
[George] My room is two inches bigger. |
[Джордж] Моя комната - больше на два дюйма. |
My room in Freiburg has been rented out. |
Моя комната во Фрайбурге сдана в аренду. |
You know, you have your own room. |
Знаешь, у тебя своя комната. |
At least it's not the marble room. |
По крайней мере, это не комната с камешками. |
Look, the room is not yours. |
Послушай, это не твоя комната. |
So this is the children's room... |
Вот это, значит... комната детей. |
And it's the room with the purple flowers and doilies. |
Комната с фиолетовыми цветами и салфетками. |
We'll be full to bursting, but we've got a room for you. |
Мы будем переполнены, но у нас есть комната для Вас. |
We'll figure it out, one room at a time. |
Мы что-нибудь придумаем, комната за комнатой. |
It's usually a van or a little room. |
Как правило, это фургон или маленькая комната. |
There's a room downstairs that she will have tried to lock herself in. |
Внизу есть комната, где она попытается себя запереть. |
House is like Caligula's room. |
Не Палата представителей, а комната Калигулы. |
That's why this room always scared me. |
Поэтому меня так пугала эта комната. |
And I have a nice room and I could meet a nice boy. |
И у меня чудесная комната, и я могу встретить чудесного парня. |
There's a room next door with an exercise bike. |
Там комната по соседству с велотренажером. |
Whoever took her knew which room was your daughter's. |
Тот, кто её похитил, прекрасно знал, где комната вашей дочери. |
But I need a room with its own bathroom. |
Но мне нужна комната с личной ванной комнатой. |
I don't want the haunted room. |
Мне не нужна комната, посещаемая призраками. |
So kyle's is the first room he comes to. |
Комната Кайла первая на его пути. |