Примеры в контексте "Room - Комната"

Перевод

Room

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Комната

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Room — Комната

Just this room and your room and my phlebotomy clinic.

Только эта комната, ваш кабинет и моя амбулатория для флеботомии.
My room keeps changing suddenly into a different room...

Моя комната постоянно превращается в какую-то другую комнату...
Start checking the floors, room by room.

Проверяйте все этажи, комната за комнатой.
A child's room, a guest room and ours.

Детская комната, гостевая и спальня.
Every room includes private lavatory in the room and shared bathroom.

Каждый номер включает отдельный туалет в номере, ванная комната общая.
The kiln room was the only heated room and all indoor activities were carried out there.

Комната с печью была единственным отапливаемым помещением, и все внутренние мероприятия проводились там.
This General Assembly room is actually a situation room of the world.

Этот зал Генеральной Ассамблеи - фактически «ситуационная комната» всего мира.
The middle room is about 50-75 cm higher than the back and front room.

Средняя комната примерно на 50 - 75 сантиментрив выше, чем задняя и передняя комнаты.
This is the room temperature room.

Та самая комната с комнатной температурой.
My room keeps changing suddenly into a different room...

Иногда моя комната становится чьей то другой комнатой.
The room has served as a parlor and music room, and recent presidents have held small dinner parties in it.

Комната служит гостиной и музыкальным залом, последние президенты проводили в ней небольшие обеды.
It's amazing how similar your room is - to my room growing up.

Удивительно, как похожа ваша комната на мою в детстве.
Go floor by floor, room by room, - we'll find something.

Проверим поэтажно, комната за комнатой, мы найдём что-нибудь.
I wish I could go into another room and cry, but this apartment is just one big room.

Хотела бы я пойти в другую комнату и поплакать, но эти апартаменты - одна большая комната.
The first floor has a temporary exhibition room, a reception room, administration room, and workshops, as well as a library and a laboratory.

На первом этаже есть временный выставочный зал, приемная, комната администрации, а также библиотека и лаборатория.
My dad kicked me out of my old room, and I don't really like my new room.

Мой отец выгнал меня из моей старой комнаты, и мне не нравится моя новая комната.
Floor by floor, room by room.

Этаж за этажом, комната за комнатой.
The hotel has 95 rooms, a breakfast room, a meeting room for 25 persons, a garage and a lounge -bar.

В отеле имеется 95 номеров, комната для завтрака, конференц-зал на 25 мест, гараж и лаундж-бар.
We're not turning her room into anything because it's still her room.

Мы ничего не будем делать из ее комнаты, потому что это все еще ее комната.
Then, Titan Poker provides you a training room to start playing, a room for beginners and experience.

Затем, Titan Poker предоставляет Вам тренажерный зал, чтобы начать играть, комната для начинающих, так и опыт.
But that room is the most magical room in the world.

Но потом понял, что это самая волшебная комната в мире.
A room within a room like this has many functions.

В номерах, комната, как эта имеет много функций.
There is a study room, branch of the library, café intended for 100 persons, cooking room, office personal services in hostels.

В общежитиях есть учебные комнаты, филиал библиотеки, кафе на 100 посадочных мест, комната для приготовления пищи, пункты бытовых услуг.
This game will take place in a room where it's not much bigger than the room where you spent most of your life in, a prison cell.

Игра будет в комнате, которая не намного больше чем комната, где ты провел большую часть своей жизни. тюремной камеры.
Our interview room's soundproofed for Hunters, and everything that happens in that room is recorded at all times.

Для Охотников у нас звукоизолированная комната для допросов, всё, что там происходит, постоянно записывается.