| He wasn't the target; his room was. | Он не был целью, а его комната была. |
| I would like a room, your largest suite. | Мне нужна комната, ваш огромный номер люкс. |
| I hope you have a guest room in heaven. | Надеюсь, у тебя есть гостевая комната на небесах. |
| I am prepared to give you one as soon as the room stops spinning. | Я готов все рассказать, как только комната прекратит вращаться. |
| Do you have a room for John grant? I made a booking by letter. | У вас должна быть комната для Джона Гранта, я посылал письмо о брони. |
| But the powder room was too close to the action and I don't like to broadcast my stream. | Но дамская комната была слишком близко к месту происшествия, и я не люблю "разбрасывать" свой поток. |
| They've got a room full of RD on this. | У них целая комната исследователей, работающая над этим. |
| I needed that room so that I could buy drugs without anyone seeing me. | Мне нужна была та комната. так чтоб я смогла купить наркотики, пока меня никто не видит. |
| I don't like this room anymore. | Мне больше не нравится эта комната. |
| Your room is ready, if you would like to come home. | Твоя комната готова, если захочешь вернуться домой. |
| I'm staying at the Hemmington Hotel, room 906. | Я остановился в отеле Хеммингтон, комната 906. |
| There's room in the world for them. | В мире есть комната для них. |
| Thank heaven it was only my room. | К счастью, пострадала только моя комната. |
| And that room you didn't like. | И та комната, которая тебе не нравилась. |
| I have a trailer, and you have a room at Karev's house. | У меня есть трейлер, а у тебя комната в доме Карева. |
| You have room for Mr. Armstrong. | У вас есть комната мистера Армстронга. |
| The room Crowley's in has been warded. | Комната, в которой находится Кроули, защищена. |
| No, the grey room, Amy. | Нет, серая комната, Эми. |
| The grey room sounds lovely, thank you. | Думаю, серая комната вполне подойдет, спасибо. |
| Mr. Lawrence, how could my daughter's room... | Мистер Лоуренс, как комната моей дочери может... |
| A woman must have money and a room of her own. | У женщины должны быть деньги и своя комната. |
| It's a guest room... the smallest one. | Это гостевая комната... самая маленькая. |
| Erm... that room you were talking about just now... | Э-м... эта комната, о которой вы только-что говорили... |
| I never realized how awful your room is. | Никогда не замечал, насколько ужасна твоя комната. |
| Mr. Stinson, your room is ready. | Мистер Стинсон, ваша комната готова. |