It's your room. I'm just crashing here. |
Это твоя комната. я просто здесь валяюсь. |
According to the contract, you also have your own room. |
Согласно контракту, Вам предоставляется собственная комната. |
There's always a spare room for my sick workers. |
У меня всегда есть свободная комната для моих больных работников. |
Your room has been cleaned, so don't worry about it. |
Твоя комната была убрана, так что не беспокойся об этом. |
Except it wasn't my room. |
Только это была не моя комната. |
You know, if things get cramped, I do have a spare room. |
Знаешь, если вдруг станет тесновато, у меня есть свободная комната. |
Is that... spare room still available? |
Прости, что я так поздно. Эта... гостевая комната еще свободна? |
Not hearing them today, I saw that the room was ramshackle and dirty. |
Не услышав их сегодня, я увидел, что эта комната была грязной и старой. |
We have a vacant room in the attic you can stay in. |
У нас на чердаке как раз есть свободная комната. |
No, no, there is always room for one more. |
Нет, нет, для одного всегда есть комната. |
This is the room where they spent the night. |
Он говорит это комната, где они ночевали. |
My name is Woody... and this is Andy's room. |
Меня зовут Вуди, а это - комната Энди. |
My idea of heaven, a room of one's own. |
В моем представлении рай - это личная комната. |
I wonder if there is a room available. |
Интересно, есть ли свободная комната. |
If you go to a hotel, it's the last room. |
И если в отеле это последняя свободная комната. |
This certainly is a big, round room. |
Это дёйствитёльно большая, круглая комната. |
We have an extra room upstairs and everything. |
К тому же у нас наверху есть свободная комната... |
I know what this room is. |
Я знаю, что эта комната. |
This, signora, is the best room. |
А это, синьора, главная комната. |
My room is above my father's office so... |
Моя комната над комнатой моего отца так что... |
Besides, this is my room now. |
Кроме того, теперь это моя комната. |
A room will cost you five bucks an hour. |
Комната стоит 5 баксов в час. |
I feel like I hate this room. |
Я чувствую, что меня бесит эта комната. |
Yes. Jesse's room. I know. |
Да, комната Джесс, я в курсе. |
I would tell the magazine that my room's bigger. |
Я скажу журналу, что моя комната больше. |