| They gave me a little green room back there. It's got really great wine and cheese. | Мне выделена маленькая отдельная комната, там прекрасное вино и сыр,... |
| Looks like there's another room down there. | Кажется там внизу ещё одна комната. |
| In fact, there's a coffee room down the hall. | Вообще-то, в холле есть комната отдыха. |
| I mean, this room is littered with medical clues. | Хочу сказать, что комната наполнена уликами. |
| I'm here to see the room that's available. | Я здесь, чтобы увидеть, что комната свободна. |
| But if you need the room, I can... | Но, если тебе нужна комната, я могу... |
| I thought it was my room. | Я думала, это моя комната. |
| This is my room, close by. | Это моя комната, она рядом. |
| Trunk is a room where they punish kids. | Ящик - это комната для наказанных детей. |
| You got room for a statement. | У тебя есть комната для заявления. |
| Well, the ad said I'd have my own room. | В объявлении говориться, что у меня будет собственная комната. |
| I caught the digits right before the room blew. | Я запомнил цифры перед тем, как взорвалась комната. |
| But the room he had Mother and me chained to was covered with it. | Но комната, в которой приковали маму и меня, была облицована ей. |
| If you misrepresent us, the very enchantment that this room was built upon would collapse. | Если ты представишь нас в ложном свете, то вся магия, на которой построена эта комната, рухнет. |
| You know, we have an extra room, inflatable mattress. | У нас есть свободная комната... с надувным матрасом. |
| Dad talked about how cool our new room is. | Всю дорогу папа говорил, что у нас классная комната. |
| I read somewhere that an empty room is an opportunity. | Я читала, что пустая комната - пища для фантазии. |
| At least we'll always have Dr. Kaplan's recovery room. | По крайней мере, у нас всегда будет послеоперационная комната в клинике доктора Каплана. |
| It's the one ugly room in the house. | Это самая некрасивая комната в доме. |
| The room went cold and I was frightened. | Комната наполнилась холодом и я испугалась. |
| I'll know whether it's a decent human room. | Я узнаю, действительно ли это приличная человеческая комната. |
| How this room brings her back to me. | Как эта комната напомнила мне о ней. |
| Or... My room at the waldorfs' is pretty cozy. | Или... моя комната у Уолдорфов довольно уютная. |
| You're asking me if this room is all right... | Как, спрашиваешь, мне комната... |
| So now you have room for us at your house. | Теперь у тебя в доме есть комната и для нас. |