"DW readies 'Hotel' room for Roberts". |
DW readies 'Hotel' room for Roberts (англ.) (недоступная ссылка). |
Taxi, pick up in the airport waiting room (max. |
Такси, Встреча в аэропорту Waiting Room (макс. |
The second unit director on the pilot, according to Clemens: ... shot some location and background stuff and sent the dailies back to the editing room at Elstree. |
Второй директор пилота, согласно Клеменсу: Оригинальный текст (англ.) ...shot some location and background stuff and sent the dailies back to the editing room at Elstree. |
Before the finals took place, Hardy suffered a storyline injury after taking part in a brawl between the TNA locker room and the Aces & Eights stable. |
До финала достоялись происшествие, Харди получил травму (по сюжету) после участия в драке между командой TNA locker room и Aces & Eights stable. |
Also located on-site at the hotel is the Listening Room. |
Также в отеле находится Listening Room. |
Mastered at Engine Room Audio (New York City, United States). |
Мастеринг проводился в Engine Room Audio (Нью-Йорк). |
ROOM attempts to improve the prediction of the metabolic state of an organism after a gene knockout. |
ROOM является улучшенным методом предсказания метаболического статуса организма после нокаута гена. |
The Round Table Room evokes memories of a grand parlor. |
Ресторан Round Table Room навевает мысли от великих временах. |
1, released September 4, 2007 by Engine Room Recordings. |
1ruen, выпущенного 4 сентября 2007 года на Engine Room Recordings. |
He also spoke the last verse of "Your Blue Room". |
Также он декламирует последний куплет вышеупомянутой песни «Your Blue Room». |
One of its decorations was taken to Berlin and exhibited in Pergamon Museum, known as the Aleppo Room. |
Одна из этих декораций была доставлена в Берлин и выставлена в Пергамском музее, известная как Aleppo Room. |
In 2003, he presented the television programme Other Voices: Songs from a Room, which showcased Irish music talent on RTÉ. |
В 2003 он представляет телевизионное шоу Other Voices: Songs from a Room, которое представляло ирландских талантов на RTÉ. |
The last show Dubin was contracted to work on was Laffing Room Only, with composer Burton Lane. |
Последним контрактом Дубина стала работа над ревю Laffing Room Only с композитором Бертоном Лейном. |
His play The World in a Room tackled the subject of interracial marriage. |
В его произведении «The World in a Room» затрагивается вопрос межнациональных браков. |
On 22 February 2013, he appeared on Room 101. |
22 февраля 2013 года он появился на "Room 101". |
The Situation Room also noted that clips from the episode were still available on Comedy Central's web site. |
The Situation Room также отметил, что отрывки из эпизода были всё ещё доступны на веб-сайте Comedy Central. |
Room to Read also publishes books for children in multiple languages. |
Room to Read также издает детские книги на нескольких языках. |
They reunited briefly in April 1999 for three shows at the Viper Room. |
В апреле 1999 года, они воссоединились на короткое время, дав три концерта в Viper Room. |
Game Room virtual arcade space offering a library of classic retro games. |
Game Room виртуальное аркадное пространство предлагает библиотеку классических и ретро игр. |
A live recording of these shows was released as Room Temperature. |
Концертная запись выступлений была издана как альбом «Room Temperature». |
The day after playing the Canal Room, the band was signed to Photo Finish Records. |
На следующий день, после выступления в Canal Room группа подписала контракт с Photo Finish Records. |
On June 1, 2004, she released her second album, Room. |
Десять лет спустя, 1 июня 2004 года, она выпустила свой второй альбом «Room». |
The Melbourne production was nominated for twelve 2008 Green Room Awards and won six, including Best Production Music Theatre. |
Постановка в Мельбурне в 2008 году была номинирована на 9 премий «Green Room Awards», получив шесть из них, включая Лучший театральный мюзикл. |
Holywell Music Room, Oxford, the first purpose-built concert hall in Europe, is opened. |
В Оксфорде (Англия) был открыт Holywell Music Room (англ.)русск., первый в Европе специально построенный концертный зал. |
The works may be viewed in the British Library's Rare Books & Music Reading Room. |
С этими книгами можно ознакомиться в Читальном зале редких книг и музыки (Rare Books & Music Reading Room) Британской библиотеки. |