| Every house ought to have a jam room, don't you think? | В каждом доме должна быть музыкальная комната, согласен? |
| What room are they in, Albert? | Какая у них комната, Альберт? |
| I have a most beautiful room for you. | У меня есть для вас самая лучшая комната! |
| I'm hoping there's another room we can - | Надеюсь, тут есть другая комната. |
| That's one room down, 256 to go. | Что ж, одна комната проверена, осталось 256. |
| You got a room in this house without windows? | У вас есть комната без окон? Ванная. |
| There'll be no lawyer, no phone calls, just us, and this room for as long as it takes. | Не будет адвоката, телефонного звонка, только мы и эта комната, так долго, как потребуется. |
| SIMON: Brooke, thank you for this opportunity to tell you exactly why the small room is the place to be. | Брук, спасибо за эту возможность объяснить тебе, почему маленькая комната лучше. |
| I have the room at the top, at the front. | У меня комната на верхнем этаже в передней части дома. |
| How do I know this is my room? | Как я пойму, что это моя комната? |
| Well, this room is a safe place, So if there was any conversation That you wanted to have that might be difficult... | Это комната - безопасное место, так что если есть то, о чём бы вы хотели поговорить, что может быть трудным... |
| Your room is exactly as you left it. it's ready. | Твоя комната все в том же виде, как ты ее оставила. |
| Do you think there is room in her heart for another man? | Как вы думаете, есть комната в его сердце к другому мужчине? |
| 'He's got this room, he keeps it locked. | Это его комната, он ее запирает. |
| Because this is getting absurd, and it's no fun being laughed at by a room full of scientists and a monkey in a diaper. | Потому что это становится абсурдным, и совсем не весело, когда над тобой потешается целая комната ученых с обезьяной в подгузнике. |
| This was Schmidt's room, okay? | Это была комната Шмидта, понятно? |
| I mean, you have a whole room for your shoes alone. | Я имею ввиду, что у тебя целая комната только под одни туфли. |
| You know, charlie, serena's room is empty, | Ты знаешь, Чарли, комната Серены пуста, |
| I saw it in the window and I knew I had the right room. | Я увидел их в окне и понял, что это твоя комната. |
| And this one even has room for her jester. | а у этой даже есть комната для шута |
| Your room has been aired but it was unoccupied for a while so it might smell a little damp. | Ваша комната проветривалась, но она была не занятой некоторое время, так что, может чувствоваться запах влажности. |
| That room is vacuum-sealed, Ben! | Та комната запечатана вакуумом, Бен! |
| this is the most important room in the station. | это самая важная комната в полицейском участке. |
| Everybody has their own room, bathroom, shower. | У каждого отдельная комната, душ и туалет |
| His wife even got on the phone and said there's always been a room waiting for me. | Его жена даже подошла к телефону и сказала, что у них всегда есть комната для меня. |