| Got a great room for Billy and Mary. | Здесь комната Билли... а здесь - Мэри... |
| And this I thought was a perfect room for you. | А это... По-моему, идеальная комната для тебя. |
| And you get your own room, like a big girl. | Зато у тебя своя комната, как у взрослой. |
| This room wasn't exactly built for a bed. | Это комната не предназначалась для спальни. |
| I've got a room full of reporters in there. | У меня тут целая комната журналистов. |
| I'm in there, this is Huey's room. | Я здесь, А это комната Хьюи. |
| I imagine this room was built so the rulers could intimidate the ruled. | Мне казалось, что эта комната создана, чтобы правители могли запугивать подданных. |
| Not exactly, but this room was designed by someone who knew you, intimately. | Не совсем, но эта комната была создана кое-кем, кто знает тебя близко. |
| Well here it is... your old room. | Так, вот... твоя старая комната. |
| When my hips move, I want this room to quake. | И когда мои бедра двигаются, я хочу, чтобы комната дрожала. |
| The whole room saw you cut in. | Вся комната видела, как ты вмешивалась. |
| That room where they're giving the flu shots. | Эта комната, где делают прививки от гриппа. |
| You're saying they got a secret room there. | По-твоему, там есть тайная комната. |
| Besides, this is my room. | Кроме того, это моя комната. |
| It's actually my room, technically. | На самом деле, это должна быть моя комната. |
| For instance, one room was like a jungle. | К примеру, одна комната была, как джунгли. |
| I mean, this room - it does have the best view, Danny. | Эта комната... отсюда самый лучший вид, Дэнни. |
| This is a very special room... that only a few people know about. | Это очень специальная комната немногие о ней знают. |
| It's a magic room called MTAC. | Это волшебная комната, под названием МТКК. |
| This is obviously the room from which much of your work on it is directed. | Это, конечно же, комната, на которую направлено большинство вашего труда. |
| Bardot's room is huge compared to the one I lived in. | У Бардо огромная комната, по сравнению с той, где жил я. |
| Excuse me... that's my room. | Простите, но это же моя комната. |
| No. Louise wanted my room, so we switched. | Луизе понравилась моя комната, и мы с ней поменялись. |
| No job yet, just a room in a halfway house. | У меня еще не было работы, только комната в "доме на полпути". |
| It is emphatically an outdoor public room. | Это, по сути, общая комната на открытом воздухе. |