| I want to isolate the room from any possible sound frequency. | Я хочу что бы комната была изолирована от любых звуков. |
| So this room is totally slammin'. | Итак, эта комната - абсолютно зашибенная. |
| I need that room for the baby, my love. | Эта комната нужна для малыша, дорогой. |
| We thought you'd like the top room. | Мы подумали, что тебе бы понравилась комната наверху. |
| But it wasn't even my room anymore. | Но комната эта уже не была МОЕЙ комнатой. |
| Mum, there's spiders all over my room. | Мам, у меня вся комната в пауках. |
| It's my first room of my own. | Это моя первая в жизни собственная комната. |
| Yours is the third room on the left of reality. | Твоя комната третья слева от реальности. |
| I'd like a room, please. | Будьте добры, мне нужна комната. |
| I like very much your room, Madame. | Мне очень нравится ваша комната, мадам. |
| But your room, on the other hand, is a little bit... | Но твоя комната, с другой стороны, немного... |
| Well, I'm hoping what's in that room won't be necessary. | Я надеюсь, что эта комната нам не понадобится. |
| There's only room for one son in this family. | Здесь есть только одна комната для единственного сына в этой семье. |
| Don't try escaping because this room doubles as a nuclear bunker. | Не пытайтесь спастись, потому что эта комната еще и ядерный бункер. |
| The ladies' room is on the opposite side. | Дамская комната - в соседнюю дверь. |
| It was large room, you were giving a speech. | Это была большая комната, Вы произносили речь. |
| We all know there's only room for one star in this sport. | Мы все знаем, что это комната только для одной звезды в этом спорте. |
| There's a maid's room. | В квартире есть комната для прислуги. |
| CABOT: From the detectives' report, it appears the room was immaculate. | Из рапорта детективов следует, что их комната была опрятной. |
| I need a room where I can speak with Ms. Fitch in private. | Мне нужно комната, где я могу поговорить с мисс Фитч наедине. |
| There's a room at the end of the hall. | В конце холла есть специальная комната. |
| This room is the greatest arsenal we could have. | Эта комната - лучший арсенал на свете. |
| Well, we have a dark room here. | У нас тут есть тёмная комната. |
| All we've got is a room full of servers. | И все, что мы нашли - это комната, полная серверов. |
| You need room nine at the top of the stairs. | Вам нужна комната номер 9 на самом верху по лестнице. |