| On the ground floor we have a multi-confessional room of silence. | На первом этаже у нас есть многоконфессиональная комната молчания. |
| This is a pleasant room in the morning. | Эта комната очень приятная с утра. |
| And my room is totally reconstructed. | И моя комната, целиком отремонтирована. |
| And each kid can have their own room. | И у каждого ребёнка будет своя комната. |
| This room is driving me crazy. | Эта комната сводит меня с ума. |
| The room just ate the pizza I didn't even want. | Комната только что съела пиццу, которую я даже не заказывала. |
| Okay, well, right here, this is the, meditation room. | Так, ну, вот тут комната медитации. |
| You want a room, go to the front desk. | Нужна комната, идите в приёмную. |
| And we've got our couch and my room. | И у нас есть диван и моя комната. |
| This is now our war room. | Теперь это комната для военных переговоров. |
| Please, we have a very comfortable waiting room down the hall. | Прошу, у нас очень удобная комната ожидания внизу. |
| Thanks, but I got a room. | Спасибо, у меня есть комната. |
| It won't be your room any more. | Это уже будет не твоя комната. |
| This is the "Mimi Pinson" room. | Это комната "Веселая птичка". |
| The knock is prescribed 'cause tonight this room is her domain. | Стучать надлежит потому, что сегодня эта комната - ее царство. |
| I thought this was my room. | Я думал, что это моя комната. |
| We put up a wall in the other room. | Тут надо сделать две стены, и будет еще одна комната. |
| That way we'll get another room that will be just mine. | Зачем? - Будет еще одна комната, только моя. |
| Anna said Sofia had her own room in the house. | Анна сказала, что у Софии была своя комната в доме. |
| Because I know you have an unoccupied interrogation room. | Я в курсе, что ваша комната для допросов так и не занята. |
| They need the room, you know, for somebody else's grandma. | Им нужна комната для еще чьей-то бабушки. |
| We got the upstairs room bugged and ready for the meet. Okay. | Комната наверху оборудована и готова к встрече. |
| Said she could have Karen's room. | Я сказал, что комната Карен свободна. |
| I just need a room, that's all. | Мне нужна комната, только и всего. |
| In a room with no sunlight... | Комната, куда не проникают солнечные лучи... |