| She will pose as an international bidder online and make a play for the tech. | Она будет международным онлайн претендентом и создаст игру технологий. |
| That's just what I sound like when I go online. | Так я звучу, когда выхожу в онлайн. |
| Okay, I'll be in my dressing room playing online poker. | Ладно, я поиграю в онлайн покер в гримерке. |
| You treat me like another corrupt institution, Looking for trade secrets to leak online. | Ты относишься ко мне как к еще одной прогнившей организации, выискиваешь бизнес секреты, чтобы слить их в онлайн. |
| Sometimes I keep an online journal. | Иногда я пишу в своём онлайн дневнике. |
| It's an online forum for cheating spouses. | Это онлайн форум для изменяющих супругов. |
| I was watching one of her old movies online last night, and she totally blew me away. | Я смотрела один из ее старых фильмов онлайн прошлой ночью, и она меня сразила наповал. |
| Look what I found online last night. | Смотри, что я нашла онлайн прошлой ночью. |
| So I looked into Klarissa's online and social media presence. | Я просмотрела упоминания о Клариссе онлайн и в соцсетях. |
| The coupon says it's cheaper online. | Говорят, что заказать онлайн дешевле. |
| You can always watch the panels online. | Ты всегда можешь посмотреть панели онлайн. |
| I haven't had much success meeting people online. | Я лично не очень преуспел в знакомствах онлайн. |
| There's the ticket, you can check the numbers online. | Вот билет, можете проверить номера онлайн. |
| 24 hours ago, the cluster came online. | 24 часа назад их засекли онлайн. |
| We can transmit a signal by calibrating it to Myriad's frequency, without leaving any online fingerprints. | Мы можем передать сигнал с помощью калибровки его частоты, не оставляя ни каких следов онлайн. |
| I don't want to do some weird online schemes that you do. | Не хочу никаких странных онлайн схем, которые ты предлагаешь. |
| It just goes to show you how much more available it is online. | Он просто выходит, чтобы показать вам сколько еще свободные Онлайн. |
| And in the meantime, the online shopping, the clubbing, all that stops. | И в скором времени онлайн шоппинг, хождения по клубам, всё это закончится. |
| The IT guy there - Franklin had him fired, so he kept threatening him online. | Тот айти-шник - Франклин его уволил, вобщем, он угрожал ему онлайн. |
| I'm sure many of us have had the experience of buying and returning items online. | Я уверен, у многих из вас есть опыт покупки и возврата товаров онлайн. |
| Everybody wants easy and simple and online. | Все хотят онлайн, легко и быстро. |
| Tracking him online for the past month. | Отслеживание Уилла онлайн в прошлом месяце. |
| If bethany's back online and her father finds out... | Если Бетани снова полезет в онлайн и её отец узнает... |
| I do have one scene that is out online. | У меня есть одна сцена, которое в режиме онлайн. |
| They're not showing any NYPD case images online in a general search. | Никаких фото Нью-Йоркской полиции не выставлено онлайн в общем поиске. |