| It started with someone impersonating her online. | Все началось с того, что кто-то выдавал себя за нее в сети. |
| Any of them come up online... | Любые сообщения о них, которые появятся в сети... |
| I saw you posted those pictures online. | Я видела, ты опубликовала те фото в сети. |
| I can buy all these things online. | Ты знаешь, я могу купить все эти вещи в сети. |
| But you know what happens online. | Но вы знаете, как бывает в сети. |
| I found it online while doing background. | Я нашла его в сети, когда собирала информацию. |
| Just read online, Gazzola's is closing. | Только что прочёл в Сети: закрывается "Гаццола". |
| What he did online is his business. | Чем он делает в сети, вас не касается. |
| But you can reach him online. | Но вы можете с ним связаться в сети. |
| Those pictures go online and live forever. | Ваши снимки появятся в сети и никогда оттуда не пропадут. |
| Rose found your marriage certificate online. | Роуз нашла в сети ваше свидетельство о браке. |
| They're all liars playing their online games. | Все они врут, играют в свои игры в сети. |
| A few pieces for local papers, but mostly online. | Несколько статей в местных газетах, но в основном - в сети. |
| Having haters online means that you made it. | Наличие твоих хейтеров в сети значит, что ты добился своего. |
| We've been chatting online for months about honesty. | Мы общались два месяца в сети, и сейчас нам важно быть честными. |
| The national legal frameworks on the freedom of expression online and offline should be strengthened. | Следует совершенствовать национальные законы, касающиеся свободы слова как в сети, так и вне киберпространства. |
| Another activity was an online campaign for job seekers. | Помимо этого, в сети проводилась кампания для людей, ищущих работу. |
| I was able to match his voice from the experiment video with some old lectures posted online. | Мне удалось сопоставить его голос на видео с описанием эксперимента с некоторыми старыми лекциями, выложенными в сети. |
| She just posted a column online about an hour ago. | Около часа назад опубликовала статью в сети. |
| We saw you in the style section online. | Мы видели тебя в модном разделе, в сети. |
| Everybody lies about their pictures online. | Все в сети врут о своей внешности. |
| Although I wonder if Ricky has anything to do with why Tamara and Jake aren't online official. | Хотя мне интересно, не имеет ли Рикки ничего общего с тем, почему Тамара и Джейк не официальны в сети. |
| I found online, she's right. | Но судя по тому, что я нашел в сети, она права. |
| But I watched a bunch of videos online. | Но я пересмотрела кучу роликов в сети. |
| Our log says you were online for nine hours. | По логам ты был в сети девять часов. |