| All your online reviews say how in demand you are. | Все твои онлайн отзывы говорят о том, что на тебя большой спрос. |
| I created three or four online aliases, and used them to inflate the price. | Я создал три или четыре онлайн псевдонима и использовал их, чтобы повышать цену. |
| For whoever she could sell it to online. | Для того, кому можно продать это онлайн. |
| All systems back online, sir. | Все системы вернулись в онлайн, сэр. |
| Well, it's not closing down, it's all going online. | Она не закрывается, а переходит в режим онлайн. |
| I took an online class at University of Phoenix on negotiating. | Я занимался на онлайн курсах по переговорам в университете Феникса. |
| We lead the country in online pizza ordering. | Мы являемся лидерами в США по заказу пиццы онлайн. |
| I took Dr. Phil's online personality quiz. | Я победила в онлайн викторине личности доктора Фила. |
| You know you can just do it online now. | Знаешь, теперь можно сдать на права онлайн. |
| And the australian site goes online. | И австралийский сайт выходит в онлайн. |
| Unfortunately, they're all common work boots, sold at dozens of retailers and online. | К сожалению, это обычные рабочие ботинки, продающиеся партиями в супермаркетах и онлайн. |
| The good news is that your grades will be posted online in just a few short hours. | Хорошая новость в том, что ваши оценки будут вывешены онлайн всего через несколько часов. |
| Whole thing was arranged online - e-mails. | Все было устроено онлайн... по почте. |
| I've been reading all about you online, Gigi, and your voice is simply spectacular. | Я читал про тебя онлайн, Джиджи, и твой голос, он просто замечательный. |
| Lieutenant, check on her online calendar and see when she's next available for a good talking-to by Lieutenants Flynn and Provenza. | Лейтенант, проверьте её онлайн календарь и посмотрите, когда у неё следующая доступная беседа с лейтенантом Флинном и Провензой. |
| He was fired two months ago from Holder Industries for online gambling at work. | Его уволили два месяца назад из "Холдер индастриз" за онлайн игры на работе. |
| And all this online shopping, sweetie, I'm worried. | И все эти онлайн покупки, милая, я беспокоюсь. |
| Just in case, I am pulling up a list of online players as we speak. | На всякий пожарный, я составлю список онлайн игроков. |
| Two weeks ago, Gusti makes a deal online... the deal that I found. | Две недели назад, Густи заключил сделку онлайн... То, что я нашел. |
| That's why she kept his tracker online. | Вот почему она оставила его жучок онлайн. |
| Creating my online profile for singles in the sciences... The dating site for science nerds. | Создаю онлайн профиль для одиноких научников... сайт знакомств для ботанов. |
| He hit me up online eight years ago. | Он написал мне онлайн восемь лет назад. |
| Gurdip has found Yelland's vase on an online auction website. | Гёрдин нашел вазу Йеллэнда на онлайн аукционе. |
| With proper lab experience, you can purchase a fan like this online and extract the polonium yourself. | С соответствующим опытом в лаборатории можно купить такой вентилятор онлайн и самостоятельно извлечь полоний. |
| I paid for my first car through online poker, at 16. | Я купил свою первую машину благодаря онлайн покеру в 16 лет. |