| The Agreement is available online at: . | С текстом Соглашения можно ознакомиться онлайн по адресу: . |
| Registration is available online and over the phone in over 120 different languages. | Зарегистрироваться можно как онлайн, так и по телефону на любом из более чем 120 предлагаемых языков. |
| Two player, first person game, online, over dial-up. | Два игрока, игра от первого лица, онлайн, по телефонной линии. |
| It could be someone he met online playing video games. | Это мог быть кто-то, с кем он познакомился, играя в видео-игры онлайн. |
| There's this group online that I frequent. | Есть одна онлайн группа, в которую я часто захожу. |
| Shows we were online last night. | Это докажет, что мы были онлайн прошлой ночью. |
| Watch Roma v AC Milan live, highlights, free online. | Смотреть в то время как Васко и Боавишта жить и подчеркивается, бесплатное онлайн. |
| Play online casino and get free high bonuses. | Играйте в онлайн игры казино на и получайте бесплатные бонусы. |
| FANUC Robotics Europe is committed to protecting your privacy online. | FANUC Robotics Europe берет на себя обязательства по защите конфиденциальности Ваших персональных данных онлайн. |
| Contact us through our online form or by calling. | Обратитесь к нам за консультацией посредством нашего формуляра онлайн или позвонив по телефону. |
| Klipfolio offers an online dashboard platform for building real-time business dashboards. | Klipfolio представляет собой онлайн платформу по созданию информативных дашбордов для бизнеса в режиме реального времени. |
| Our core business is providing web software and online services development. | Ядро нашего бизнеса составляет разработка программного обеспечения для веб сайтов и онлайн сервисов. |
| The Wall Street Journal Asia is also published online in. | «Уолл-стрит джорнэл - Азия» также издается онлайн на китайском языке на. |
| Stargate Resistance is an online, third-person shooter. | «Stargate: Resistance» является онлайн шутером от третьего лица. |
| QS has published online material about its methodology. | Эти изменения QS опубликовал онлайн в материалах о своей методике. |
| I've been watching old Dean Martin roasts online. | Я смотрел онлайн старые записи, где Дин Мартин поджаривает знаменитостей. |
| When we look for information online, we basically have two strategies. | Когда мы ищем информацию онлайн, у нас, по сути, есть две стратегии. |
| Credit cards, perhaps online gambling. | Кредитные карточки, возможно, азартные игры онлайн. |
| You come at me from all text... online. | Вы обрушились на меня со всех сторон... в школе... через смс... онлайн. |
| We need to go from lectures on the blackboard to online exercises, online videos. | Мы должны перейти от лекций на классной доске к онлайн упражнениям и онлайн видео. |
| Summary games Casino Myjackpot like online poker online roulette and online baccarat Play for fun or for real money. | Резюме играх казино Myjackpot, таких как онлайн покер рулетка онлайн и онлайн баккара Игра на интерес или на реальные деньги. |
| Now nearly all large cross-border trades are submitted online. | В настоящее время почти 100 процентов крупномасштабных торговых операций через границу осуществляются в режиме «онлайн». |
| Participants also called upon research bodies to make their work freely available online. | Участники также обратились к научно-исследовательским учреждениям с призывом обеспечить свободный доступ к их работе в режиме «онлайн». |
| The information sheets (in English) are available online. | С информационным бюллетенем (на английском языке) можно ознакомиться в режиме онлайн. |
| UN-Women has launched a new online procurement planning tool. | Структура «ООН-женщины» внедрила новый инструмент планирования закупок в режиме онлайн. |