| But now you can order quickly and painlessly online ink. | Но теперь вы можете заказать быстро и безболезненно онлайн чернил. |
| Canadian Health & Care.Best quality online prescription drugs.No pharmacy.Special Internet Prices. | Канадская медицинская и Care.Best качества drugs.No рецепт онлайн pharmacy.Special Цены Интернет. |
| OpenTUR tournament online - Slots and Video poker... | Турнир OpenTUR онлайн - Блэк джек - Дебют... |
| There are currently 108 users online. | Есть в настоящее время 53 пользователей онлайн. |
| Members online in one day was 90, 08-21-2010. | Пользователи онлайн в течение одного дня было 90, 08-21-2010. |
| The advantage of using Ukash prepaid cards lies in the fact that one actually plays with cash money online. | Преимущество использования карт Ukash заключается в том, что вы действительно играете с наличными деньгами в онлайн. |
| Complete the form below for availability, rates and special offers or online booking, reservations to receive immediate confirmation of your booking. | Заполните форму ниже, доступность, цены и специальные предложения или онлайн бронирование, резервирование на получение немедленного подтверждения Вашего заказа. |
| Book Hotel La Locanda Di Orsaria Venice online and save. | Забронировать Отель La Locanda Di Orsaria Венеция онлайн и сохранить. |
| Book Hotel Oakwood At Indian Ridge Las Vegas online and save. | Забронировать Отель Oakwood At Indian Ridge Лас Вегас онлайн и сохранить. |
| Samarasekera further stated, Most of had already posted the data online, and we directed Maclean's staff to our Web sites. | Самарасекера далее заявил: «Большинство университетов уже разместили данные онлайн, и мы направили персонал Маклина на наши веб-сайты. |
| Retrieved January 11, 2013 (courtesy of Maps online e-Gory.pl). | Проверено 11 февраля 2013 (любезность карты онлайн e-Gory.pl). |
| Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие - только по почте на основе платной подписки. |
| Since 2000 the DVA was the first online archive to regularly stream video documentations. | С 2000 года DVA стал первым онлайн архивом с доступом к документационному видеопротоколу. |
| Longrich's conclusions were supported in a paper first published online in the journal Nature in January 2010. | Выводы Лонгрича были поддержаны в научной статье, впервые опубликованной онлайн в журнале «Nature» в январе 2010 года. |
| The newspaper has had an online version since 2004. | С 2004 года газета имеет онлайн версию. |
| It was reported that over 1.5 million people listened to the song online. | Более 1,5 миллионов слушателей прослушали песню онлайн. |
| At LegalZoom, users can create legal documents for personal and business use by answering a questionnaire online and purchase the completed document. | Пользователи могут создавать юридические документы для личного и делового использования, отвечая на вопросник онлайн и приобретая завершённый документ. |
| Starting this year, the submission of applications to the university can be monitored online vstup.info. | Начиная с этого года подачи заявлений в вузы можно отслеживать онлайн на сайте vstup.info. |
| Also in 2008, Jay McCarroll launched his own online fashion boutique, The Colony. | Также в 2008 году Джей запустил собственный онлайн бутик The Colony. |
| New landmarks, including Rockefeller Center, the Brandenburg Gate, and Stonehenge were made available online. | Новые достопримечательности, такие как: Рокфеллеровский центр, Бранденбургские ворота, Стоунхендж были доступны в онлайн режиме. |
| Finalists from the online auditions were to compete in front of a live audience during the season's live shows. | Финалисты от онлайн прослушиваний будут отобраны для выступления перед живой аудиторией в сезоне шоу. |
| In October 2006 OpenDNS launched PhishTank, an online collaborative anti-phishing database. | 2 октября 2006 года OpenDNS запустил PhishTank, онлайн анти-фишинговую базу данных. |
| Nevertheless, the digital divide is still vividly illustrated by gaps in the availability and extent of online services provided by national Governments. | Тем не менее, о цифровом разрыве по-прежнему хорошо свидетельствуют пробелы в наличии и масштабах оказания услуг онлайн национальными органами правительств. |
| Nekozine online interview on 17 December 2003 by Andrea Schnepf with Liam Howlett, published 7 January 2004. | Nekozine онлайн интервью на 17 декабря 2003 Andrea Schnepf и Liam Howlett, опубликовано 7 января 2004. |
| Since 2013, defamation laws apply to online contents too. | С 2013 года законы о диффамации распространяются и на онлайн содержимое. |