| Book Hotel SUPER 8 LEAGUE CITY Houston online and save. | Забронировать Отель SUPER 8 LEAGUE CITY Хьюстон онлайн и сохранить. |
| As of 2017, the game is still playable online with GameRanger. | По состоянию на 2017 год игра по-прежнему доступна для игры онлайн с помощью GameRanger. |
| Since November, 01st, 2009 the airline will start online booking through own site. | С 01 ноября 2009 года авиакомпания запустит онлайн бронирования через собственный сайт. |
| Its online content is behind a paywall except for one free article every five days. | Онлайн контент является платным, за исключением одной статьи каждые пять дней. |
| Geoffrey originally appeared as a stern, demeaning man, who had forbidden his son from playing online roleplaying games. | Джеффри изначально появившийся как суровый, унижающий человек, который запрещал сыну играть в онлайн ролевые игры. |
| Book PARK INN UPPSALA Stockholm online and save. | Забронировать PARK INN UPPSALA Стокгольм онлайн и сохранить. |
| Mindgeek also manage Playboy's online and television operations (although they no longer manage, see history section above). | Mindgeek также управляет Playboy онлайн и телевидения (хотя они больше не управляют). |
| We are the world number one in online gaming. | Наша компания - мировой лидер в сфере развлечений онлайн. |
| Book Hotel Aloft Dallas Downtown Dallas online and save. | Забронировать Отель Aloft Dallas Downtown Даллас онлайн и сохранить. |
| This way, medical professionals can access patient data online using the internet independent of the patient location. | Таким образом, мед. работники могут получить доступ к данным о пациенте онлайн, используя Интернет вне зависимости от местоположения пациента. |
| Book Hotel Apartamentos Candilejas Madrid online and save. | Забронировать Отель Apartamentos Candilejas Мадрид онлайн и сохранить. |
| If you have already received an invitation click on this link wedding online. | Если Вы уже получили приглашение то перейдите в раздел бракосочетаний или нажмите на эту ссылку свадьба онлайн. |
| The winner gets an opportunity to add points in the online table. | Победитель получает возможность добавлять очки в онлайн таблицу. |
| Book Honua Kai Resort and Spa Lahaina online and save. | Забронировать Honua Kai Resort and Spa Lahaina онлайн и сохранить. |
| Times Reader takes the principles of print journalism and applies them to the technique of online reporting. | The Times Reader принимает принципы журналистской печати и применяет их к вещанию в режиме онлайн. |
| We provide an online tool which allows you to create questionnaires. | Мы предоставляем онлайн инструмент, который позволяет создавать анкеты. |
| With the growing communication tools and media, the words offline and online are used very frequently. | С ростом средств коммуникации и СМИ, слова офлайн и онлайн используются очень часто. |
| On September 28, 2011 the song "Mládek" was made available for online streaming and free download. | 28 сентября 2011 года песня «Mládek» стала доступна для бесплатного скачивания и прослушивания онлайн. |
| "Virtonomics Business War" is an entertaining economic online game with elements of PvP. | «Virtonomics Business War» - развлекательная экономическая онлайн игра на стыке бизнес-симулятора и игры жанра «Мафия» с элементами PvP. |
| This online presentation of one's own identity is an avatar. | Это онлайн презентация собственной идентичности называется Аватар. |
| Unibet purchased Ltd.'s domain and its real money online gambling business for a total of $8 million effective 31 December 2014. | Unibet Group Plc приобрел домен и его реальный денежный онлайн бизнес в сфере азартных игр на общую сумму $8 млн. с 31 декабря 2014 года. $2 млн. |
| During the panel, the first trailer for the series was premiered and subsequently released online. | Во время панели состоялась премьера первого трейлера сериала, который впоследствии был выпущен онлайн. |
| Microsoft previously maintained a similar digital distribution system for software known as Windows Marketplace, which allowed customers to purchase software online. | Microsoft ранее поддержал подобную цифровую систему распределения для программного обеспечения, известную как Marketplace Windows, который позволил клиентам покупать программное обеспечение онлайн и загружать его на их компьютер. |
| The library also offers online database searching, children and adult programs, computer rooms, wireless Internet, inter-library loans, photocopying and reserved books. | Библиотека также предлагает онлайн поиск в базе данных, детские и взрослые программы, компьютерные залы, беспроводной доступ в Интернет, межбиблиотечный абонемент, ксерокопирование и заказанные книги. |
| An official remix of the song featuring rapper Tyga was released online on March 1, 2014. | Официальный ремикс на песню при участии рэпера Tyga стал доступен онлайн 1 марта 2014 года. |