Примеры в контексте "Mouth - Рот"
Перевод
Примеры
Примеры: Mouth — Рот
-
You got golden thread for hair and a mouth like a cut peach.
Золотые пряди волос. Рот, словно персик.
-
The way you speak... your gestures... your mouth... everything.
Твой способ говорить, твои жесты, твой рот, обо всем.
-
But of course I'll win, and you'll keep your mouth shut.
Но само собой я выиграю и ты будешь держать свой рот на замке.
-
Some may have gotten in my mouth.
Что-то могло попасть мне в рот.
-
Just keep your mouth shut until you talk to Voight.
Держи рот на замке, пока не поговоришь с Войтом.
-
She had the most amazing mouth.
У нее был самый потрясающий рот.
-
Come on, Sister, put me in your mouth.
Давай, сестра, возьми его в рот.
-
Sometimes I open my mouth and the truth, it just comes out.
Иногда, я открываю рот, и правда, я ее просто говорю.
-
Consider it practice for keeping your mouth shut.
Хоть потренируешься держать рот на замке.
-
I open my mouth and the strangest things come out.
Я открываю рот, а оттуда вырываются странные слова.
-
Never should've opened my mouth or trusted people.
Не стоило открывать рот... или доверять людям.
-
Guess I carried him around in my mouth a lot.
Полагаю, я всегда тащил его в рот.
-
Or you can take that gun you snatched off my colleague, put it in your mouth.
Или можешь взять пушку, которую стащил у моего коллеги, и засунуть себе в рот.
-
Because you have so many unsolvable problems, like your mouth.
Потому что у вас полно нерешаемых проблем, например - ваш рот.
-
And he wants me to put my mouth on it.
Он хочет, чтобы я взяла это в свой рот.
-
We're going for a walk, and you will keep your mouth shut.
Мы прогуляемся, и ты будешь держать рот на замке.
-
The only time you've been silent is when you had dirt in your mouth.
Ты молчала только когда твой рот был набит землей.
-
I want to pull your spine out through your mouth.
Я хочу выдернуть твой позвоночник через рот.
-
So that's a mouth to feed, then.
Еще один рот, который нужно кормить.
-
When I was a kid, I learned to keep my mouth shut and not be such an annoying know-it-all.
Когда я была маленькой, меня научили держать рот за зубами и не быть такой раздражающей всезнайкой.
-
Pretend this is my mouth, okay?
Представь, что это мой рот, хорошо?
-
My mouth's bleeding, but it's smiling, too.
Мой рот кровоточит, но улыбается.
-
Allie, he came in my mouth.
Элли, он кончил мне в рот.
-
There are two interfaces that simulate a human mouth.
Тут два интерфейса, которые эмитируют рот.
-
Put your fingers... on the inside of your mouth right there.
Засунь свои пальцы Себе в рот, вот сюда.
Другие варианты перевода слова mouth
Все переводы слова mouthСлово mouth в словаре
Mouth — Рот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mouth
- by word of mouthиз уст в уста, устно
- foam at the mouthстать очень злым, крайне раздраженным, прийти в бешенство, кипеть от злости
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- keep one's mouth shutмолчать, не разговаривать
- live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
- put one's foot in one's mouth / put one's put in itсказать что-либо не к месту; сказать оплошность, глупость, грубость, бестактность, и т.п.
- put words in(to) someone's mouthвысказываться за другого, выдавать свое мнение за мнение другого человека, вкладывать свои слова в чужие уста
- put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
- straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
- take the words out of someone's mouthсказать то, что вертелось у другого на языке, что другой собирался сказать
Пословицы со словом mouth
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово