Примеры в контексте "Mouth - Рот"

Перевод

Примеры

Примеры: Mouth — Рот

• And that, Dad, is how Lemonade Mouth came to be.

  Вот так, папа, и появился "Лимонадный рот".

• Here in the studio with us we have Lemonade Mouth.

  С нами в студии группа "Лимонадный рот".

• Looks like love is in bloom for Lemonade Mouth.

  Кажется, в группе "Лимонадный рот" расцветает любовь.

• Ladies and gentlemen, once again, give it up for Lemonade Mouth.

  Дамы и господа, еще раз поаплодируем группе "Лимонадный рот".

• You're keeping your mouth shut because you're afraid you'd vomit, right?

  Ты не открываешь рот потому, что боишься, что тебя стошнит?

• I Promised To Keep My Mouth Shut, And She Agreed To Pay Off The Captain's Restitution.

  Я пообещала держать рот на замке, и она согласилась заплатить долг Капитана.

• Mouth, chin and neck - determination.

  Рот, подбородок и шея: воля.

• His name's Little King Trash Mouth.

  Его зовут король Крошка Помойный Рот.

• And you, Paul Mosley, a.k.a. Brock "The Mouth" stone...

  Вы, Пол Мосли. также известный как Ворюга "Каменный рот"...

• Mouth, tongue, gums, for cuts.

  Рот, язык, десны - на предмет порезов.

• And me, Olivia White, future frontman for Lemonade Mouth.

  И я, Оливия Уайт, будущий солист группы "Лимонадный рот".

• The first promo was released during the premiere of Lemonade Mouth.

  Первое промо показано во время премьеры фильма «Лимонадный рот».

• Mouth shut, eyes open, counselor.

  Закройте рот и раскройте глаза, советник.

• "Monster Mouth." Now scoot.

  Огромный рот. А теперь, смойся.

• Alexandra, - they call her "Monster Mouth" Myers.

  Александра, они зовут её "Майерс - огромный рот".

• Mouth shut, eyes open, counselor.

  Рот закрыт, глаза открыты, прокурор.

• One of the misconceptions about Lemonade Mouth is that we were a natural fit from the start.

  Одно из неправильных представлений о группе "Лимонадный рот", что мы с самого начала сошлись.

• On June 15, 2011, it was announced during the 2011 Licensing International Expo that Lemonade Mouth 2 was in the works.

  Так же на выставке Licensing International Expo 2011 было сказано, что фильм «Лимонадный рот 2» находится в разработке.

• A. Her first soundtrack, Lemonade Mouth, has peaked at number 4 on the Billboard 200.

  Её первый саундтрек к фильму «Лимонадный рот» дебютировал на четвёртой строчке Billboard 200.

• they call her "Monster Mouth" Myers.

  они зовут ее "Болтливый рот" Маерс.

• But, just when the future looked brightest for Lemonade Mouth...

  И вот, когда будущее группы «Лимонадный рот» казалось радужным,

• HE KEPT STICKING HIS FINGERS IN MY MOUTH.

  Он постоянно совал мне пальцы в рот.

• Mouth's gone... it's gone away.

  Рот ушел... ушел от тебя.

• LIKE HE SAID, I GOT A BIG MOUTH.

  Как он сказал, у меня слишком большой рот.

• Mouth wide open, tongue down.

  Открой рот пошире, опусти язык.

Другие варианты перевода слова mouth

• Во рту
• Устье
• Язык
• Пасть
• Уста
• Губы
• Ротик
• Слова
• Маус
• Губ
• Губами
• Зубы

Слово mouth в словаре

Mouth — Рот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mouth

• by word of mouthиз уст в уста, устно
• foam at the mouthстать очень злым, крайне раздраженным, прийти в бешенство, кипеть от злости
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• keep one's mouth shutмолчать, не разговаривать
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• put one's foot in one's mouth / put one's put in itсказать что-либо не к месту; сказать оплошность, глупость, грубость, бестактность, и т.п.
• put words in(to) someone's mouthвысказываться за другого, выдавать свое мнение за мнение другого человека, вкладывать свои слова в чужие уста
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• take the words out of someone's mouthсказать то, что вертелось у другого на языке, что другой собирался сказать

Пословицы со словом mouth

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом