Примеры в контексте "Mouth - Рот"

Перевод

Примеры

Примеры: Mouth — Рот

• Now put some rigging tape over Mr. Sinclair's mouth.

  А теперь господин Синклер заткните рот и слушайте.

• And so easy, from freezer to microwave to mouth.

  Из морозилки в микроволновку и в рот.

• You will consider it a privilege to let your racist peckerwood blood shoot into her gorgeous cocos mouth.

  Для тебя честь дать своей расистской вонючей крови стекать в ее замечательный рот.

• You put anything in my mouth, I will bite down hard.

  Если положите что-нибудь мне в рот...

• The nurse noticed that the boy's mouth was swollen.

  Медсестра заметила, что рот у мальчика был опухший. На следующий день она убедила потерпевшего Х обратиться в полицию.

• Unless she asks you a direct question, keep your coal-miner-loving mouth shout.

  Если она будет задавать прямые вопросы, то держи свой любящий-шахтеров рот под замком.

• I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want.

  Я могу утиреть рот рукавом, салфетка валяется на столе, жевать с открытым ртом, чавкать, чесаться где пожелаю.

• He told me to open my mouth. He put a cocked pistol in my mouth and told me to admit my neighbor had a weapon.

  Он приказал мне открыть рот, а затем засунул мне туда дуло пистолета со взведенным курком и стал заставлять меня сознаться в том, что у моего соседа есть оружие.

• They're called mouth shots for a reason.

  Не зря же это называется розливом рот в рот.

• I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want.

  Я могу утиреть рот рукавом, салфетка валяется на столе, жевать с открытым ртом, чавкать, чесаться где пожелаю.

• It looks like you unclogged a shower drain with your mouth.

  У тебя рот как засоренный слив в ванне.

• Till you've actually lost a husband, you keep your mouth zipped about mine.

  До тех пор пока на самом деле не потеряешь мужа, держи свой рот закрытым насчет моего.

• Findyour nearest emergency exit, then soak a washcloth and coveryour nose and mouth.

  Найдите ближайший аварийный выход, намочите кусок ткани и закройте им нос и рот.

• Gold fiber that does not give earnings a big hand to mouth, but regularly.

  Золото veining, что не дает больших доходов рот, но регулярно.

• Prison authorities frequently force-fed the women, using tubes inserted through the nose or mouth.

  Администрация тюрем часто прибегала к принудительному кормлению, используя специальные трубки, воткнутые в нос или рот.

• Clothes left outside would be found soiled with blood and excrement in the morning, allegedly after she had wiped her mouth.

  Одежду дух оставляет забрызганной кровью или экскрементами утром, ею он якобы вытирает рот.

• Microtab supplies nicotine to the body by mouth.

  Микротаблетки обеспечивают поступление никотина в организм через рот.

• The microscopic elements of the curative solutions are inhaled through nose or mouth.

  Метод предусматривает два вида ингаляции: вдыхание микроскопических элементов через рот или нос.

• Then you put a lemon wedge in your mouth.

  И положить дольку лимона в рот.

• It is an oral consonant, which means air is allowed to escape through the mouth only.

  Это оральная согласная, что означает, что звук проходит только через рот.

• You use the fishhook action to get inside the mouth.

  Используйте крючковый захват, чтобы как можно сильнее раздвинуть рот противника.

• My hands and my mouth have both been recently sterilized by vodka.

  У меня и руки, и рот простерилизованы водкой.

• Tell Calib to lead the tribe through the mouth of the idol.

  Передай Калибу, пусть ведет людей через рот идола.

• All the more reason to open your mouth and let someone know what's going on in there.

  Еще больше причин раскрыть рот и позволить другим узнать, что с тобой происходит.

• Mr Warren will sew up the crone's mouth that she be more encouraged to listen than talk.

  Мистер Уоррен зашьет рот старухе, чтобы она больше слушала, чем говорила.

Другие варианты перевода слова mouth

• Во рту
• Устье
• Язык
• Пасть
• Уста
• Губы
• Ротик
• Слова
• Маус
• Губ
• Губами
• Зубы

Слово mouth в словаре

Mouth — Рот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mouth

• by word of mouthиз уст в уста, устно
• foam at the mouthстать очень злым, крайне раздраженным, прийти в бешенство, кипеть от злости
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• keep one's mouth shutмолчать, не разговаривать
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• put one's foot in one's mouth / put one's put in itсказать что-либо не к месту; сказать оплошность, глупость, грубость, бестактность, и т.п.
• put words in(to) someone's mouthвысказываться за другого, выдавать свое мнение за мнение другого человека, вкладывать свои слова в чужие уста
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• take the words out of someone's mouthсказать то, что вертелось у другого на языке, что другой собирался сказать

Пословицы со словом mouth

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом