Примеры в контексте "Mouth - Рот"

Перевод

Примеры

Примеры: Mouth — Рот

• Keep your mouth shut and you'll walk out of here.

  Держи рот на замке и выйдешь отсюда своими ногами.

• You open your mouth, and you'll be spitting gum out through your forehead.

  Откроешь рот... и после будешь надувать жвачку через дырку в затылке.

• When he came she took him in her mouth.

  А когда кончил, она сразу же взяла в рот.

• Tilt your head back, and I'll lean my liquid down into your mouth.

  Запрокинь голову назад, и я волью свою жидкость прямо тебе в рот.

• I want your mouth, Barbara.

  Я хочу твой рот, Барбара.

• Man, keep your bombacut mouth shut.

  Мужик, держи свой поганый рот закрытым.

• Statistically speaking, the most bacteria-ridden place on the planet is the mouth of an American woman.

  По данным статистики, самое грязное место на планете это рот американской женщины.

• Woman's mouth is the most germ-ridden place on earth I said.

  Женский рот - самое грязное место, я говорил.

• Keep your hands up and mouth shut.

  Держи руки у лица, а рот на замке.

• He should've hit that mouth of yours.

  Ему надо было рот тебе разбить.

• You have to throw a little can of cola into a giant mouth.

  Нужно забросить банку с колой в гигантский рот.

• Open her mouth and touch tongues.

  Открой ей рот и засунь язык.

• You didn't have to put your tongue in her mouth.

  Ты не должен был помещать свой язык в ее рот.

• I appreciate you keeping your mouth shut, Henry.

  Я очень ценю что ты держал рот на замке, Генри.

• The germ-filled sponge goes into the mouth.

  Полная микробов губка попадает в рот.

• Then again, maybe it's just knowing when to keep your mouth shut.

  А может надо просто знать, когда закрыть свой рот.

• Tells you to take his tongue in your mouth.

  Он говорит тебе пропустить его язык в рот.

• Keep your mouth shut outside about anything which happens in the house.

  Держи рот на замке, никому не говори о том, что происходит в доме.

• Stop stuffing so much, you'll rip your mouth.

  Перестань открывать рот так широко, вывихнешь челюсть.

• Heather, next time, have the mouth closed.

  Хизер, в следующий раз, не надо открывать свой рот.

• He literally put words in the guard's mouth.

  Он вложил слова в рот конвоира, буквально.

• Mike hit him - it - in its mouth the other day.

  Однажды Майк ударил его... это... в рот.

• He has Hannah's mouth, but his chin is yours.

  У него рот точно Анны, а вот подбородок - твой.

• It opened its mouth to swallow me.

  Он открыл рот, чтобы проглотить меня.

• Open your mouth. One, two...

  Открой рот: раз, два...

Другие варианты перевода слова mouth

• Во рту
• Устье
• Язык
• Пасть
• Уста
• Губы
• Ротик
• Слова
• Маус
• Губ
• Губами
• Зубы

Слово mouth в словаре

Mouth — Рот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mouth

• by word of mouthиз уст в уста, устно
• foam at the mouthстать очень злым, крайне раздраженным, прийти в бешенство, кипеть от злости
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• keep one's mouth shutмолчать, не разговаривать
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• put one's foot in one's mouth / put one's put in itсказать что-либо не к месту; сказать оплошность, глупость, грубость, бестактность, и т.п.
• put words in(to) someone's mouthвысказываться за другого, выдавать свое мнение за мнение другого человека, вкладывать свои слова в чужие уста
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• take the words out of someone's mouthсказать то, что вертелось у другого на языке, что другой собирался сказать

Пословицы со словом mouth

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом